Mein Pfeffer ist so gut wie dein Safran.

Sentence analysis „Mein Pfeffer ist so gut wie dein Safran.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mein Pfeffer ist so gut wie dein Safran.

German  Mein Pfeffer ist so gut wie dein Safran.

Russian  Мой перец так же хорош, как твой шафран.

Norwegian  Min pepper er like god som din safran.

Finnish  Pippurini on yhtä hyvä kuin sinun sahramisi.

Belorussian  Мой перац такі ж добры, як твой шафран.

Portuguese  Minha pimenta é tão boa quanto seu açafrão.

Bulgarian  Моят пипер е толкова добър, колкото твоят шафран.

Croatian  Moj papar je dobar kao tvoj šafran.

French  Mon poivre est aussi bon que ton safran.

Hungarian  Az én borsom olyan jó, mint a te sáfrányod.

Bosnian  Moj biber je dobar kao tvoj šafran.

Ukrainian  Мій перець такий же хороший, як твій шафран.

Slowakisch  Moje korenie je také dobré ako tvoj šafrán.

Slovenian  Moj poper je tako dober kot tvoj šafran.

Urdu  میرا کالی مرچ تمہارے زعفران کی طرح اچھا ہے۔

Catalan  El meu pebre és tan bo com el teu safrà.

Macedonian  Мојот бибер е толку добар колку што е твојот шафран.

Serbian  Moj biber je jednako dobar kao tvoj šafran.

Swedish  Min peppar är lika bra som din saffran.

Greek  Το πιπέρι μου είναι τόσο καλό όσο το σαφράν σου.

English  My pepper is as good as your saffron.

Italian  Il mio pepe è buono come il tuo zafferano.

Spanish  Mi pimienta es tan buena como tu azafrán.

Hebrew  הפלפל שלי טוב כמו הזעפרן שלך.

Czech  Můj pepř je tak dobrý jako tvůj šafrán.

Basque  Nire piperra zure azafraia bezain ona da.

Arabic  فلفلي جيد مثل زعفرانك.

Japanese  私の胡椒はあなたのサフランと同じくらい良い。

Persian  فلفل من به اندازه زعفران تو خوب است.

Polish  Mój pieprz jest tak dobry jak twój szafran.

Romanian  Piperul meu este la fel de bun ca șofranul tău.

Danish  Min peber er lige så god som din safran.

Turkish  Benim karabiberim senin safranın kadar iyi.

Dutch  Mijn peper is net zo goed als jouw saffraan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1533321



Comments


Log in