Mein Vorgehen hat Tom nie gefallen.
Sentence analysis „Mein Vorgehen hat Tom nie gefallen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Dative object
Indirect object
· Dative
Question:
Wem?
Tom
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nie
Translations of sentence „Mein Vorgehen hat Tom nie gefallen.“
Mein Vorgehen hat Tom nie gefallen.
Tom never liked the way I did things.
Min tilnærming har aldri likt Tom.
Мой подход никогда не нравился Тому.
Menetelmäni ei ole koskaan miellyttänyt Tomia.
Мой падыход ніколі не падабаўся Тому.
Minha abordagem nunca agradou ao Tom.
Моят подход никога не е харесвал на Том.
Moj pristup nikada se nije svidio Tomu.
Mon approche n'a jamais plu à Tom.
A megközelítésem soha nem tetszett Tomnak.
Moj pristup nikada nije bio po volji Tomu.
Мій підхід ніколи не подобався Тому.
Môj prístup sa Tomovi nikdy nepáčil.
Moj pristop nikoli ni bil všeč Tomu.
میری حکمت عملی کو ٹام نے کبھی پسند نہیں کیا۔
El meu enfocament mai ha agradat a en Tom.
Мојот пристап никогаш не му се допаднал на Том.
Moj pristup nikada nije dopadao Tomu.
Min metod har aldrig tilltalat Tom.
Η προσέγγισή μου ποτέ δεν άρεσε στον Τομ.
Il mio approccio non è mai piaciuto a Tom.
Mi enfoque nunca le ha gustado a Tom.
Můj přístup se Tomovi nikdy nelíbil.
Nire hurbilketa Tomi inoiz ez zaio.
نهجي لم يعجب توم أبداً.
私のアプローチはトムに決して好かれなかった。
رویکرد من هرگز به تام خوش نیامد.
Moje podejście nigdy nie podobało się Tomowi.
Abordarea mea nu i-a plăcut niciodată lui Tom.
Min tilgang har aldrig behaget Tom.
הגישה שלי אף פעם לא מצאה חן בעיני טום.
Benim yaklaşımım Tom'a asla hoş gelmedi.
Mijn aanpak heeft Tom nooit bevallen.