Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen.
Sentence analysis „Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, NS.
NS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
NS
Subordinate clause NS: HS, mir das Trinken abzugewöhnen.
Translations of sentence „Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen.“
Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen.
Mitt resolusjon for det nye året er å slutte å drikke.
Мой план на новый год - отказаться от алкоголя.
Uuden vuoden päätökseni on lopettaa juominen.
Мой намерэнне на новы год - адмовіцца ад піцця.
Minha resolução para o novo ano é parar de beber.
Моето намерение за новата година е да се откажа от пиенето.
Moj plan za novu godinu je prestati piti.
Ma résolution pour la nouvelle année est d'arrêter de boire.
Az újévi fogadalmam az, hogy abbahagyom az ivást.
Moj plan za novu godinu je da prestanem piti.
Мій намір на новий рік - відмовитися від алкоголю.
Môj predsavzatie na nový rok je prestať piť.
Moj namen za novo leto je, da preneham piti.
نئے سال کے لیے میرا عزم پینا چھوڑنا ہے۔
La meva resolució per al nou any és deixar de beure.
Мојата резолуција за новата година е да престанам да пијам.
Moj plan za novu godinu je da prestanem da pijem.
Min avsikt för det nya året är att sluta dricka.
Η απόφασή μου για το νέο έτος είναι να σταματήσω να πίνω.
My resolution for the new year is to quit drinking.
La mia risoluzione per il nuovo anno è smettere di bere.
Mi resolución para el nuevo año es dejar de beber.
Mým předsevzetím na nový rok je přestat pít.
Nire urte berriaren erabakia edatea uztea da.
قراري للعام الجديد هو الإقلاع عن الشرب.
新年の抱負は飲酒をやめることです。
عزم من برای سال جدید این است که نوشیدن را ترک کنم.
Moje postanowienie na nowy rok to przestać pić.
Rezoluția mea pentru noul an este să renunț la băut.
Min beslutning for det nye år er at stoppe med at drikke.
ההחלטה שלי לשנה החדשה היא להפסיק לשתות.
Yeni yıl için kararım içmeyi bırakmak.
Mijn voornemen voor het nieuwe jaar is om te stoppen met drinken.