Mein Weisheitszahn schmerzt.

Sentence analysis „Mein Weisheitszahn schmerzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Mein Weisheitszahn schmerzt.

German  Mein Weisheitszahn schmerzt.

English  My wisdom tooth hurts.

Russian  У меня зуб мудрости болит.

French  Ma dent de sagesse me fait mal.

Dutch  Mijn verstandskies doet pijn.

Norwegian  Min visdomstann gjør vondt.

Finnish  Viisaudenhampaani särkee.

Belorussian  Мой зуб мудрости баліць.

Portuguese  Meu dente do siso dói.

Bulgarian  Моят мъдрец боли.

Croatian  Moj umnjaka boli.

Hungarian  A bölcsességfogam fáj.

Bosnian  Moj umnjak boli.

Ukrainian  Мій зуб мудрості болить.

Slowakisch  Môj zub múdrosti bolí.

Slovenian  Moj zob modrosti boli.

Urdu  میری عقل کی دانت میں درد ہے۔

Catalan  Em fa mal la meva queixal de saviesa.

Macedonian  Мојот заб на мудроста боли.

Serbian  Moj umnjak boli.

Swedish  Min visdomstand gör ont.

Greek  Ο φρονιμίτης μου πονάει.

Italian  Il mio dente del giudizio fa male.

Spanish  Me duele la muela del juicio.

Czech  Můj zub moudrosti bolí.

Basque  Nire jakindurako hortza min egiten du.

Arabic  سنّ الحكمة لدي يؤلمني.

Japanese  私の親知らずが痛いです。

Persian  دندان عقل من درد می‌کند.

Polish  Mój ząb mądrości boli.

Romanian  Mă doare dintele de înțelepciune.

Danish  Min visdomstand gør ondt.

Hebrew  השן החכמה שלי כואבת.

Turkish  Akıl dişim ağrıyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1401107



Comments


Log in