Mein einziges Kriterium für mein Auto war die Beschleunigung.

Sentence analysis „Mein einziges Kriterium für mein Auto war die Beschleunigung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mein einziges Kriterium für mein Auto war die Beschleunigung.

German  Mein einziges Kriterium für mein Auto war die Beschleunigung.

Slovenian  Moje edino merilo za avto je bila pospešitev.

Hebrew  הקריטריון היחיד שלי עבור המכונית שלי היה ההאצה.

Bulgarian  Единственото ми критерий за колата ми беше ускорението.

Serbian  Jedini kriterijum za moj auto bila je ubrzanje.

Italian  Il mio unico criterio per la mia auto era l'accelerazione.

Ukrainian  Єдиним критерієм для мого автомобіля було прискорення.

Danish  Mit eneste kriterium for min bil var accelerationen.

Belorussian  Мае адзінае крытэрый для майго аўтамабіля была паскарэнне.

Finnish  Ainoa kriteerini autolleni oli kiihtyvyys.

Spanish  Mi único criterio para mi coche fue la aceleración.

Macedonian  Моето единствено критериум за моето возило беше забрзувањето.

Basque  Nire autoarentzako irizpide bakarra azelerazioa zen.

Turkish  Arabam için tek kriterim hızlanmaydı.

Bosnian  Jedini kriterij za moj auto bila je ubrzanje.

Croatian  Jedini kriterij za moj auto bila je ubrzanje.

Romanian  Singurul meu criteriu pentru mașina mea a fost accelerația.

Norwegian  Mitt eneste kriterium for bilen min var akselerasjonen.

Polish  Moim jedynym kryterium dla mojego samochodu była przyspieszenie.

Portuguese  Meu único critério para meu carro foi a aceleração.

Arabic  معياري الوحيد لسيارتي كان التسارع.

French  Le seul critère pour ma voiture était l'accélération.

Russian  Моим единственным критерием для автомобиля была скорость разгона.

Urdu  میری گاڑی کے لیے میرا واحد معیار رفتار تھی۔

Japanese  私の車に対する唯一の基準は加速でした。

Persian  تنها معیار من برای خودروی من شتاب بود.

Slowakisch  Mojím jediným kritériom pre moje auto bolo zrýchlenie.

English  My only critique for my car was its acceleration.

Swedish  Mitt enda kriterium för min bil var accelerationen.

Czech  Mým jediným kritériem pro mé auto byla akcelerace.

Greek  Το μόνο μου κριτήριο για το αυτοκίνητό μου ήταν η επιτάχυνση.

Catalan  El meu únic criteri per al meu cotxe era l'acceleració.

Hungarian  Az egyetlen kritériumom az autóm számára a gyorsulás volt.

Dutch  Het enige criterium voor mijn auto was de versnelling.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9498644



Comments


Log in