Mein wachsamer Hund bellt sogar, wenn ich von Einbrechern träume.

Sentence analysis „Mein wachsamer Hund bellt sogar, wenn ich von Einbrechern träume.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, wenn NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mein wachsamer Hund bellt sogar, wenn ich von Einbrechern träume.“

  Mein wachsamer Hund bellt sogar, wenn ich von Einbrechern träume.

  Mi atento perro ladra incluso cuando sueña con intrusos.

  Min vagtsomme hund gør sågar når jeg drømmer om indbrudstyve.

  Min årvåkne hund bjeffer til og med når jeg drømmer om innbruddstyver.

  Моя бдительная собака лает даже тогда, когда я мечтаю о грабителях.

  Valpas koirani haukkuu jopa, kun unelmoin murtovarkailta.

  Мой настойлівы сабака гаўкае нават, калі я марыць пра зламыснікаў.

  Meu cachorro vigilante late até quando sonho com ladrões.

  Моят бдителен куче лае дори когато сънувам крадци.

  Moj budni pas laje čak i kada sanjam o provalnicima.

  Mon chien vigilant aboie même quand je rêve de cambrioleurs.

  Éber kutyám még akkor is ugat, amikor betörőkről álmodom.

  Moj budni pas laje čak i kada sanjam o provalnicima.

  Мій пильний пес гавкає навіть тоді, коли я мрію про злодіїв.

  Môj bdelý pes šteká aj keď snívam o zlodejoch.

  Moj budni pes laja celo, ko sanjam o vlomilcih.

  میرا چوکنا کتا تب بھی بھونکتا ہے جب میں چوروں کے خواب دیکھتا ہوں۔

  El meu gos vigilant borda fins i tot quan somio amb lladres.

  Мојот буден куче лае дури и кога сонува за крадци.

  Moj budni pas laje čak i kada sanjam o provalnicima.

  Min vaksamma hund skäller till och med när jag drömmer om inbrottstjuvar.

  Ο προσεκτικός σκύλος μου γαβγίζει ακόμη και όταν ονειρεύομαι διαρρήκτες.

  My vigilant dog barks even when I dream of burglars.

  Il mio cane vigile abbaia anche quando sogno ladri.

  Můj bdělý pes štěká i když sním o zlodějích.

  Nire zaindar txakurra, lapurrei buruz amesten dudan bitartean, oihukatzen du.

  كلبي اليقظ ينبح حتى عندما أحلم باللصوص.

  私の警戒心の強い犬は、泥棒の夢を見ているときでも吠えます。

  سگ مراقب من حتی زمانی که خواب دزدان را می‌بینم، پارس می‌کند.

  Mój czujny pies szczeka nawet, gdy śnię o włamywaczach.

  Câinele meu vigilent latră chiar și atunci când visez la hoți.

  הכלב שלי, ששומר על ערנות, נובח אפילו כשאני חולם על גנבים.

  Dikkatli köpeğim, hırsızlar hakkında rüya bile görsem havlar.

  Mijn waakzame hond blaft zelfs als ik over inbrekers droom.