Meine Großeltern hatten eine Bootsfahrt mit uns geplant.

Sentence analysis „Meine Großeltern hatten eine Bootsfahrt mit uns geplant.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Meine Großeltern hatten eine Bootsfahrt mit uns geplant.“

  Meine Großeltern hatten eine Bootsfahrt mit uns geplant.

  Mes grands-parents avaient prévu une excursion en bateau avec nous.

  Mine besteforeldre hadde planlagt en båttur med oss.

  Мои бабушка и дедушка запланировали поездку на лодке с нами.

  Isoisäni ja isoäitini olivat suunnitelleet veneilyretken kanssamme.

  Мае бабуля і дзядуля запланавалі паездку на лодцы з намі.

  Meus avós tinham planejado um passeio de barco conosco.

  Моите баба и дядо бяха планирали разходка с лодка с нас.

  Moji djed i baka su planirali vožnju čamcem s nama.

  Mes grands-parents avaient prévu une promenade en bateau avec nous.

  A nagyszüleim terveztek egy hajókirándulást velünk.

  Moji djed i baka su planirali vožnju čamcem s nama.

  Мої бабуся і дідусь запланували прогулянку на човні з нами.

  Moji starí rodičia mali naplánovanú plavbu s nami.

  Moji stari starši so načrtovali vožnjo s čolnom z nami.

  میرے دادا دادی نے ہمارے ساتھ کشتی کی سواری کا منصوبہ بنایا تھا۔

  Els meus avis havien planejat una passejada en vaixell amb nosaltres.

  Моите баба и дедо планираа возење со чамец со нас.

  Moji bake i deke su planirali vožnju čamcem sa nama.

  Mina morföräldrar hade planerat en båttur med oss.

  Οι παππούδες μου είχαν προγραμματίσει μια βόλτα με το πλοίο μαζί μας.

  My grandparents had planned a boat trip with us.

  I miei nonni avevano pianificato una gita in barca con noi.

  Mis abuelos habían planeado un paseo en barco con nosotros.

  סבא וסבתא שלי תכננו שייט איתנו.

  Moji prarodiče naplánovali výlet na lodi s námi.

  Nire aiton-amonek gurekin itsasontzi bidaia bat antolatu zuten.

  خطط جدّي وجدّتي لرحلة بالقارب معنا.

  私の祖父母は私たちとのボート旅行を計画していました。

  پدربزرگ و مادربزرگ من یک قایق‌سواری با ما برنامه‌ریزی کرده بودند.

  Moi dziadkowie zaplanowali rejs łodzią z nami.

  Bunicii mei au planificat o plimbare cu barca cu noi.

  Mine bedsteforældre havde planlagt en bådtur med os.

  Büyüklerim bizimle bir bot gezisi planlamıştı.

  Mijn grootouders hadden een boottocht met ons gepland.