Meine Kinder sind ein wahrer Segen.

Sentence analysis „Meine Kinder sind ein wahrer Segen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Meine Kinder sind ein wahrer Segen.

German  Meine Kinder sind ein wahrer Segen.

Slovenian  Moji otroci so prava blagoslov.

Hebrew  ילדיי הם ברכה אמיתית.

Bulgarian  Децата ми са истинско благословение.

Serbian  Moja deca su pravo blagoslov.

Italian  I miei figli sono una benedizione.

Ukrainian  Мої діти — справжнє благословення.

Danish  Mine børn er en sand velsignelse.

Belorussian  Мае дзеці — сапраўдная благаславенне.

Finnish  Lapseni ovat todellinen siunaus.

Spanish  Mis hijos son una verdadera bendición.

Macedonian  Моите деца се вистинско благослов.

Basque  Nire seme-alabak benetako bedeinkapena dira.

Turkish  Çocuklarım gerçek bir nimet.

Bosnian  Moja djeca su prava blagoslov.

Croatian  Moja djeca su prava blagoslov.

Romanian  Copiii mei sunt o adevărată binecuvântare.

Norwegian  Mine barn er en sann velsignelse.

Polish  Moje dzieci są prawdziwym błogosławieństwem.

Portuguese  Meus filhos são uma verdadeira bênção.

French  Mes enfants sont une véritable bénédiction.

Arabic  أطفالي هم نعمة حقيقية.

Russian  Мои дети — истинное благословение.

Urdu  میرے بچے ایک حقیقی نعمت ہیں۔

Japanese  私の子供たちは真の祝福です。

Persian  فرزندان من یک نعمت واقعی هستند.

Slowakisch  Moje deti sú pravým požehnaním.

English  My children are a true blessing.

Swedish  Mina barn är en sann välsignelse.

Czech  Moje děti jsou skutečným požehnáním.

Greek  Τα παιδιά μου είναι μια αληθινή ευλογία.

Catalan  Els meus fills són una veritable benedicció.

Dutch  Mijn kinderen zijn een ware zegen.

Hungarian  A gyermekeim igazi angyalok.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1190233



Comments


Log in