Meine Laune ist total vom Wetter abhängig.

Sentence analysis „Meine Laune ist total vom Wetter abhängig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Meine Laune ist total vom Wetter abhängig.

German  Meine Laune ist total vom Wetter abhängig.

Slovenian  Moje razpoloženje je popolnoma odvisno od vremena.

Hebrew  המצב רוח שלי תלוי לחלוטין במזג האוויר.

Bulgarian  Настроението ми е напълно зависимо от времето.

Serbian  Moje raspoloženje je potpuno zavisno od vremena.

Italian  Il mio umore dipende totalmente dal tempo.

Ukrainian  Мій настрій повністю залежить від погоди.

Danish  Mit humør er helt afhængigt af vejret.

Belorussian  Мае настрой цалкам залежыць ад надвор'я.

Finnish  Olen täysin säästä riippuvainen.

Spanish  Mi estado de ánimo depende totalmente del tiempo.

Macedonian  Мојето расположение е целосно зависно од времето.

Basque  Nire humorea denboraren araberakoa da.

Turkish  Modum tamamen havaya bağlı.

Bosnian  Moje raspoloženje je potpuno zavisno od vremena.

Croatian  Moje raspoloženje potpuno ovisi o vremenu.

Romanian  Starea mea de spirit depinde total de vreme.

Norwegian  Humøret mitt er helt avhengig av været.

Polish  Moje samopoczucie jest całkowicie uzależnione od pogody.

Portuguese  Meu humor depende totalmente do tempo.

Arabic  مزاجي يعتمد تمامًا على الطقس.

French  Mon humeur dépend totalement du temps.

Russian  Моё настроение целиком зависит от погоды.

Urdu  میرا موڈ مکمل طور پر موسم پر منحصر ہے۔

Japanese  私の気分は完全に天候に依存しています。

Persian  حالم کاملاً به آب و هوا بستگی دارد.

Slowakisch  Moja nálada je úplne závislá od počasia.

English  My mood depends totally on the weather.

Swedish  Mitt humör är helt beroende av vädret.

Czech  Moje nálada je zcela závislá na počasí.

Greek  Η διάθεσή μου εξαρτάται εντελώς από τον καιρό.

Catalan  El meu ànim depèn totalment del temps.

Dutch  Mijn humeur is volledig afhankelijk van het weer.

Hungarian  A kedvemet tökre befolyásolja az időjárás.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4902522



Comments


Log in