Meine Nachbarin war eine dankbare Abnehmerin der Äpfel.

Sentence analysis „Meine Nachbarin war eine dankbare Abnehmerin der Äpfel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Meine Nachbarin war eine dankbare Abnehmerin der Äpfel.

German  Meine Nachbarin war eine dankbare Abnehmerin der Äpfel.

Norwegian  Min nabo var en takknemlig mottaker av eplene.

Russian  Моя соседка была благодарной покупательницей яблок.

Finnish  Naapurini oli kiitollinen omenoiden vastaanottaja.

Belorussian  Мая суседка была ўдзячнай пакупніцай яблыкаў.

Portuguese  Minha vizinha era uma compradora agradecida das maçãs.

Bulgarian  Моята съседка беше благодарна получателка на ябълките.

Croatian  Moja susjeda bila je zahvalna korisnica jabuka.

French  Ma voisine était une consommatrice reconnaissante des pommes.

Hungarian  A szomszédasszonyom hálás vevője volt az almáknak.

Bosnian  Moja komšinica je bila zahvalna kupkinja jabuka.

Ukrainian  Моя сусідка була вдячною споживачкою яблук.

Slowakisch  Moja suseda bola vďačná odberateľka jabĺk.

Slovenian  Moja soseda je bila hvaležna prejemnica jabolk.

Urdu  میری پڑوسی ایک شکر گزار سیبوں کی خریدار تھی۔

Catalan  La meva veïna era una agraïda compradora de les pomes.

Macedonian  Мојата соседка беше благодарна купувачка на јаболките.

Serbian  Moja komšinica je bila zahvalna kupkinja jabuka.

Swedish  Min granne var en tacksam mottagare av äpplena.

Greek  Η γειτόνισσά μου ήταν μια ευγνώμονη αποδέκτρια των μήλων.

English  My neighbor was a grateful recipient of the apples.

Italian  La mia vicina era una acquirente riconoscente delle mele.

Spanish  Mi vecina era una compradora agradecida de las manzanas.

Hebrew  שכנה שלי הייתה לקוחה אסירת תודה של התפוחים.

Czech  Moje sousedka byla vděčná odběratelka jablek.

Basque  Nire auzokidea sagarren hartzaile eskertzailea zen.

Arabic  كانت جارتي زبونة ممتنة للتفاح.

Japanese  私の隣人はリンゴを感謝して受け取ってくれる人でした。

Persian  همسایه من یک خریدار سپاسگزار سیب‌ها بود.

Polish  Moja sąsiadka była wdzięczną odbiorczynią jabłek.

Romanian  Vecina mea era o cumpărătoare recunoscătoare de mere.

Danish  Min nabo var en taknemmelig modtager af æblerne.

Turkish  Komşum, elmaların minnettar bir alıcısıydı.

Dutch  Mijn buurvrouw was een dankbare afnemer van de appels.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1181254



Comments


Log in