Meine Oma hat gestern ein Blech Butterkuchen gebacken.

Sentence analysis „Meine Oma hat gestern ein Blech Butterkuchen gebacken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Oma hat gestern ein Blech Butterkuchen gebacken.

German  Meine Oma hat gestern ein Blech Butterkuchen gebacken.

Norwegian  Bestemoren min bakte en plate smørkake i går.

Russian  Моя бабушка вчера испекла противень масляного пирога.

Finnish  Isoäitini leipoi eilen pellillisen voikakkua.

Belorussian  Мая бабуля ўчора спекла бляху маслянага пірога.

Portuguese  Minha avó assou uma assadeira de bolo de manteiga ontem.

Bulgarian  Бабата ми вчера направи тава маслен кекс.

Croatian  Moja baka je jučer ispekla limunsku tortu.

French  Ma grand-mère a fait hier une plaque de gâteau au beurre.

Hungarian  A nagymamám tegnap egy tepsi vajas süteményt sütött.

Bosnian  Moja baka je jučer ispekla pleh puter kolača.

Ukrainian  Моя бабуся вчора спекла деко масляного пирога.

Slowakisch  Moja babka včera upiekla plech maslového koláča.

Slovenian  Moja babica je včeraj spekla pekač maslenega kolača.

Urdu  میری دادی نے کل ایک ٹرے مکھن کا کیک بنایا۔

Catalan  La meva àvia va fer ahir una safata de pastís de mantega.

Macedonian  Моја баба вчера испече тава путер колач.

Serbian  Moja baka je juče ispekla pleh puter kolača.

Swedish  Min mormor bakade en plåt smörkaka igår.

Greek  Η γιαγιά μου έψησε χθες ένα ταψί βουτυρόκρεμα.

English  My grandma baked a tray of butter cake yesterday.

Italian  Mia nonna ha cucinato ieri una teglia di torta al burro.

Spanish  Mi abuela horneó ayer una bandeja de pastel de mantequilla.

Hebrew  סבתא שלי אפתה אתמול תבנית של עוגת חמאה.

Czech  Moje babička včera upekla plech máslového koláče.

Basque  Nire amona atzo gurin pastela prestatu zuen.

Arabic  جدتي خبزت أمس صينية من كعكة الزبدة.

Japanese  私の祖母は昨日、バターケーキの天板を焼きました。

Persian  مادربزرگم دیروز یک سینی کیک کره‌ای پخته است.

Polish  Moja babcia upiekła wczoraj blachę ciasta maślanego.

Romanian  Bunica mea a copt ieri o tavă de prăjitură cu unt.

Danish  Min bedstemor bagte i går et bageplade smørkage.

Turkish  Benim ninem dün bir tepsi tereyağlı kek pişirdi.

Dutch  Mijn oma heeft gisteren een plaat boterkoek gebakken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2996830



Comments


Log in