Meine Tante Martha, die älteste Schwester meiner Mutter, kommt zu Besuch.

Sentence analysis „Meine Tante Martha, die älteste Schwester meiner Mutter, kommt zu Besuch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Tante Martha, die älteste Schwester meiner Mutter, kommt zu Besuch.

German  Meine Tante Martha, die älteste Schwester meiner Mutter, kommt zu Besuch.

Slovenian  Moja teta Marta, najstarejša sestra moje mame, prihaja na obisk.

Hebrew  דודתי מרתה, האחות הבכורה של אמא שלי, באה לבקר.

Bulgarian  Моята леля Марта, най-голямата сестра на майка ми, идва на посещение.

Serbian  Moja tetka Marta, najstarija sestra moje majke, dolazi u posetu.

Italian  Mia zia Martha, la sorella più grande di mia madre, viene a farci visita.

Ukrainian  Моя тітка Марта, найстарша сестра моєї матері, приходить в гості.

Danish  Min tante Martha, der er min mors ældste søster, kommer på besøg.

Belorussian  Мая цётка Мартха, старэйшая сястра маёй маці, прыедзе ў госці.

Finnish  Täti Marthani, äitini vanhin sisar, tulee käymään.

Spanish  Mi tía Marta, la hermana mayor de mi madre, viene de visita.

Macedonian  Мојата тетка Марта, најстарата сестра на мојата мајка, доаѓа на посетa.

Basque  Nire izeba Martha, nire amaren ahizpa zaharrena, bisitan etorriko da.

Turkish  Ablam Martha, annemin en büyük kız kardeşi, ziyarete geliyor.

Bosnian  Moja tetka Marta, najstarija sestra moje majke, dolazi u posjetu.

Croatian  Moja teta Marta, najstarija sestra moje majke, dolazi u posjet.

Romanian  Mătușa mea Martha, cea mai mare soră a mamei mele, vine în vizită.

Norwegian  Min tante Martha, den eldste søsteren til moren min, kommer på besøk.

Polish  Moja ciocia Marta, najstarsza siostra mojej matki, przyjeżdża w odwiedziny.

Portuguese  Minha tia Martha, a irmã mais velha da minha mãe, vem visitar.

French  Ma tante Martha, la sœur aînée de ma mère, vient en visite.

Arabic  عمتي مارتا، أكبر أخت والدتي، ستأتي في زيارة.

Russian  Моя тётя Марта, старшая сестра моей матери, приходит в гости.

Urdu  میری خالہ مارٹھا، میری والدہ کی سب سے بڑی بہن، ملاقات کے لیے آ رہی ہیں۔

Japanese  私の母の一番上の姉、マルタおばさんが訪ねてきます。

Persian  عمه من مارتا، که بزرگترین خواهر مادرم است، به دیدن ما می‌آید.

Slowakisch  Moja teta Marta, najstaršia sestra mojej matky, príde na návštevu.

English  My aunt Martha, the oldest sister of my mother, is coming to visit.

Swedish  Min moster Martha, min mammas äldsta syster, kommer på besök.

Czech  Moje teta Marta, nejstarší sestra mé matky, přijede na návštěvu.

Greek  Η θεία μου Μάρθα, η μεγαλύτερη αδελφή της μητέρας μου, έρχεται για επίσκεψη.

Catalan  La meva tia Marta, la germana més gran de la meva mare, ve a visitar.

Dutch  Mijn tante Martha, de oudste zus van mijn moeder, komt op bezoek.

Hungarian  A nagynéném, Martha, aki édesanyám legidősebb nővére, látogatóba jön.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6493



Comments


Log in