Meine Urgroßmutter ist das unangefochtene Oberhaupt unserer Familie.

Sentence analysis „Meine Urgroßmutter ist das unangefochtene Oberhaupt unserer Familie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Meine Urgroßmutter ist das unangefochtene Oberhaupt unserer Familie.

German  Meine Urgroßmutter ist das unangefochtene Oberhaupt unserer Familie.

English  Great-Grandma is the undisputed matriarch of our family.

Norwegian  Min oldemor er det ubestridte overhodet i familien vår.

Russian  Моя прабабушка является неоспоримым главой нашей семьи.

Finnish  Isoäidinäni on perheemme kiistaton pää.

Belorussian  Мая прабабка з'яўляецца безумоўным кіраўніком нашай сям'і.

Portuguese  Minha bisavó é a chefe indiscutível da nossa família.

Bulgarian  Моята прабаба е неоспоримият ръководител на семейството ни.

Croatian  Moja pra-baka je neosporno vođa naše obitelji.

French  Ma arrière-grand-mère est la chef incontestée de notre famille.

Hungarian  A dédnagymam a családunk vitathatatlan vezetője.

Bosnian  Moja pra-baka je neosporni vođa naše porodice.

Ukrainian  Моя прабабуся є беззаперечним головою нашої родини.

Slowakisch  Moja prababička je nepopierateľným vedúcim našej rodiny.

Slovenian  Moja prababica je neizpodbitna vodja naše družine.

Urdu  میری پڑ دادی ہمارے خاندان کی بے چوں و چرا سربراہ ہیں۔

Catalan  La meva besàvia és el cap indiscutible de la nostra família.

Macedonian  Мојата прабаба е непобитен лидер на нашето семејство.

Serbian  Moja pra-baka je neosporni vođa naše porodice.

Swedish  Min gammelmormor är det obestridliga överhuvudet i vår familj.

Greek  Η προγιαγιά μου είναι η αδιαμφισβήτητη αρχηγός της οικογένειάς μας.

Italian  La mia bisnonna è il capo indiscusso della nostra famiglia.

Spanish  Mi bisabuela es la jefa indiscutible de nuestra familia.

Czech  Moje prababička je nepopiratelnou hlavou naší rodiny.

Basque  Nire birraitona gure familiako burua da, inolako zalantzarik gabe.

Arabic  جدتي الكبرى هي الرأس غير القابل للتحدي لعائلتنا.

Japanese  私の曾祖母は私たちの家族の揺るぎないリーダーです。

Persian  مادربزرگ من رئیس بی‌چون و چرای خانواده ماست.

Polish  Moja prababcia jest niekwestionowanym przywódcą naszej rodziny.

Romanian  Străbunica mea este liderul incontestabil al familiei noastre.

Danish  Min oldemor er det ubestridte overhoved i vores familie.

Hebrew  סבתי הגדולה היא המנהיגה הבלתי מעורערת של משפחתנו.

Turkish  Büyük büyükannem ailemizin tartışmasız lideridir.

Dutch  Mijn overgrootmoeder is het onbetwiste hoofd van onze familie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5583237



Comments


Log in