Meine Weisheitszähne brechen durch.

Sentence analysis „Meine Weisheitszähne brechen durch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Meine Weisheitszähne brechen durch.

German  Meine Weisheitszähne brechen durch.

English  My wisdom teeth are coming through.

Norwegian  Mine visdomstenner bryter gjennom.

Russian  Мои зубы мудрости прорезаются.

Finnish  Viisaudenhampaani puhkeavat.

Belorussian  Мае зубы мудрасці прабіваюцца.

Portuguese  Meus dentes do siso estão nascendo.

Bulgarian  Моите зъби мъдрост пробиват.

Croatian  Moji umnjaci izlaze.

French  Mes dents de sagesse percent.

Hungarian  A bölcsességfogaim áttörnek.

Bosnian  Moji umnjaci izlaze.

Ukrainian  Мої зуби мудрості прорізуються.

Slowakisch  Moje zuby múdrosti sa prerezávajú.

Slovenian  Moji modrostni zobje se prebijejo.

Urdu  میرے عقل کے دانت نکل رہے ہیں۔

Catalan  Els meus queixals de saviesa estan sortint.

Macedonian  Моите заби на мудроста излегуваат.

Serbian  Moji umnjaci izlaze.

Swedish  Mina visdomständer bryter igenom.

Greek  Τα δόντια της σοφίας μου βγαίνουν.

Italian  I miei denti del giudizio stanno spuntando.

Spanish  Mis muelas de juicio están saliendo.

Czech  Moje zuby moudrosti se prořezávají.

Basque  Nire jakindurako hortzak irteten ari dira.

Arabic  أضراسي العقل تخرج.

Japanese  私の親知らずが生えてきています。

Persian  دندان‌های عقل من در حال رویش هستند.

Polish  Moje zęby mądrości się przebijają.

Romanian  Măselele mele de înțelepciune ies.

Danish  Mine visdomstænder bryder igennem.

Hebrew  שיני החוכמה שלי פורצות.

Turkish  Akıl dişlerim çıkıyor.

Dutch  Mijn verstandskiezen komen door.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10153650



Comments


Log in