Meinetwegen helfe ich dir.

Sentence analysis „Meinetwegen helfe ich dir.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Meinetwegen helfe ich dir.“

  Meinetwegen helfe ich dir.

  Zame ti pomagam.

  בשבילך אני אעזור לך.

  За мен е наред, ще ти помогна.

  Mogu ti pomoći.

  Per quanto mi riguarda, ti aiuto.

  З моєї сторони я допоможу тобі.

  For min skyld hjælper jeg dig.

  Па маёй волі я дапамагу табе.

  Voin auttaa sinua.

  Por mí, te ayudo.

  За моја сметка, ќе ти помогнам.

  Niregatik lagunduko dizut.

  Benim yüzümden sana yardım ederim.

  Mogu ti pomoći, ako želiš.

  Mogu ti pomoći.

  De dragul tău te ajut.

  For min del hjelper jeg deg.

  Z mojej strony pomogę ci.

  Por minha causa, eu te ajudo.

  Je t'aide, si tu veux.

  من أجلك سأساعدك.

  Я помогу тебе ради тебя.

  میرے لیے، میں تمہاری مدد کروں گا۔

  私のために、私はあなたを助けます。

  به خاطر من، من به تو کمک می‌کنم.

  Pre mňa ti pomôžem.

  I don't mind helping you.

  För min del hjälper jag dig.

  Klidně ti pomohu.

  Για μένα, θα σε βοηθήσω.

  Per la meva part, t'ajudo.

  Wat mij betreft help ik je.

  A magam részéről segítek neked.