Mir fehlen die Worte.

Sentence analysis „Mir fehlen die Worte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Mir fehlen die Worte.

German  Mir fehlen die Worte.

Slovenian  Manjka mi besed.

Hebrew  אין לי מילים.

Bulgarian  Липсват ми думите.

Serbian  Nedostaju mi reči.

Italian  Sono senza parole.

Ukrainian  Мені бракує слів.

Danish  Jeg kan ikke finde ord.

Belorussian  Мне не хватает слоў.

Finnish  Minulta puuttuvat sanat.

Spanish  Me faltan las palabras.

Macedonian  Ми недостасуваат зборовите.

Basque  Hitzak falta zaizkit.

Turkish  Kelimelerim eksik.

Bosnian  Nedostaju mi riječi.

Croatian  Nedostaju mi riječi.

Romanian  Îmi lipsesc cuvintele.

Norwegian  Jeg mangler ord.

Polish  Brakuje mi słów.

Portuguese  Faltam-me as palavras.

Arabic  تفتقر كلماتي.

French  Les mots me manquent.

Russian  У меня нет слов.

Urdu  مجھے الفاظ کی کمی ہے۔

Japanese  私は言葉を失った。

Persian  کلماتم کم است.

Slowakisch  Chýbajú mi slová.

English  I'm at a loss for words.

Swedish  Jag saknar ord.

Czech  Chybí mi slova.

Greek  Μου λείπουν τα λόγια.

Catalan  Em falten les paraules.

Hungarian  Hiányoznak a szavak.

Dutch  Ik heb er geen woorden voor.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1043

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 342018



Comments


Log in