Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

Sentence analysis „Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

German  Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

Slovenian  Bolje mi je svetlejša barva.

Hebrew  אני מעדיף צבע בהיר יותר.

Bulgarian  По-добре ми харесва по-светъл цвят.

Serbian  Više mi se sviđa svetlija boja.

Italian  Mi piace di più un colore più chiaro.

Ukrainian  Мені більше подобається світліший колір.

Danish  Jeg kan bedre lide en lysere farve.

Belorussian  Мне больш падабаецца больш светлы колер.

Finnish  Pidän vaaleammasta väristä enemmän.

Spanish  Prefiero un color más claro.

Spanish  Me gusta más un color más claro.

Macedonian  Ми се допаѓа посветла боја.

Basque  Kolore argiagoa gehiago gustatzen zait.

Turkish  Daha açık bir rengi daha çok seviyorum.

Bosnian  Više mi se sviđa svjetlija boja.

Croatian  Više mi se sviđa svjetlija boja.

Romanian  Îmi place o culoare mai deschisă.

Norwegian  Jeg liker en lysere farge bedre.

Polish  Bardziej podoba mi się jaśniejszy kolor.

Portuguese  Eu prefiro uma cor mais clara.

Arabic  أحب اللون الفاتح أكثر.

French  Je préfère une couleur plus claire.

French  J'aime mieux une couleur plus claire.

Russian  Мне больше нравится светлый цвет.

Urdu  مجھے ایک روشن رنگ زیادہ پسند ہے۔

Japanese  私は明るい色の方が好きです。

Persian  من رنگ روشن‌تری را بیشتر دوست دارم.

Slowakisch  Viac sa mi páči svetlejšia farba.

English  I prefer a lighter color.

English  I prefer a brighter color.

Swedish  Jag gillar en ljusare färg bättre.

Czech  Líbí se mi světlejší barva více.

Greek  Μου αρέσει ένα πιο φωτεινό χρώμα.

Catalan  M'agrada més un color més clar.

Dutch  Ik vind een helderdere kleur mooier.

Hungarian  Jobban tetszik egy világosabb szín.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 453359



Comments


Log in