Mir ging der Sprit aus.

Sentence analysis „Mir ging der Sprit aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Mir ging der Sprit aus.

German  Mir ging der Sprit aus.

English  I ran out of gas.

Hungarian  Elfogyott a szuflám.

Norwegian  Jeg gikk tom for bensin.

Russian  У меня закончился бензин.

Finnish  Bensiini loppui.

Belorussian  У мяне скончыўся бензін.

Portuguese  Acabou a gasolina para mim.

Bulgarian  Свърши ми горивото.

Croatian  Ponestalo mi je goriva.

French  Je n'avais plus d'essence.

Hungarian  Elfogyott a benzin.

Bosnian  Ponestalo mi je goriva.

Ukrainian  У мене закінчився бензин.

Slowakisch  Došiel mi benzín.

Slovenian  Zmanjkalo mi je goriva.

Urdu  میری گاڑی کا پٹرول ختم ہو گیا۔

Catalan  Em va faltar el combustible.

Macedonian  Ми заврши горивото.

Serbian  Ponestalo mi je goriva.

Swedish  Jag fick slut på bränsle.

Greek  Μου τελείωσε το καύσιμο.

Italian  Mi è finito il carburante.

Spanish  Me quedé sin gasolina.

Hebrew  נגמר לי הדלק.

Czech  Došel mi benzin.

Basque  Nire gasolina amaitu zitzaidan.

Arabic  نفد مني الوقود.

Japanese  ガソリンが切れた。

Persian  بنزینم تمام شد.

Polish  Zabrakło mi paliwa.

Romanian  Mi s-a terminat benzina.

Danish  Jeg løb tør for benzin.

Turkish  Benzinim bitti.

Dutch  Ik had geen brandstof meer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5826641



Comments


Log in