Mir ist dieser ganze Exhibitionismus zuwider.

Sentence analysis „Mir ist dieser ganze Exhibitionismus zuwider.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mir ist dieser ganze Exhibitionismus zuwider.

German  Mir ist dieser ganze Exhibitionismus zuwider.

English  I feel an aversion toward all this exhibitionism.

Portuguese  Tenho aversão a todo esse exibicionismo.

Italian  Ho la nausea di tutto questo esibizionismo!

Dutch  Ik walg van al dat exhibitionisme!

Norwegian  Jeg avskyr hele denne utstillingsgleden.

Russian  Мне противен весь этот Exhibitionismus.

Finnish  Inhoan tätä koko näyttelynhimoa.

Belorussian  Мне не падае ўся гэты Exhibitionismus.

Bulgarian  Този цял Exhibitionismus ми е противен.

Croatian  Ovaj cijeli exhibitionizam mi je odvratan.

French  Tout cet exhibitionnisme me dégoûte.

Hungarian  Ez az egész exhibicionizmus taszít engem.

Bosnian  Ovaj cijeli exhibitionizam mi je odvratan.

Ukrainian  Мені противний цей весь exhibitionism.

Slowakisch  Celý tento exhibitionizmus mi je protivný.

Slovenian  Ta celoten exhibitionizem mi je odvraten.

Urdu  مجھے یہ سارا نمائش پسندی ناگوار ہے۔

Catalan  Em repugna tot aquest exhibitionisme.

Macedonian  Целиот овој exhibitionism ми е одвратен.

Serbian  Ceo ovaj exhibitionism mi je odvratan.

Swedish  Hela denna exhibitionism är mig motbjudande.

Greek  Αυτός ολόκληρος ο exhibitionism με απωθεί.

Spanish  Todo este exhibitionismo me repugna.

Czech  Celý tento exhibitionismus mi je protivný.

Basque  Exhibitionismo osoa irensten zait.

Arabic  هذا كله من الاستعراض يثير اشمئزازي.

Japanese  この全てのエキシビショニズムは私を嫌悪させます。

Persian  این کل نمایشگری برای من ناخوشایند است.

Polish  Cały ten exhibitionizm jest mi nieprzyjemny.

Romanian  Întregul acest exhibitionism îmi este antipatic.

Danish  Hele denne exhibitionisme er mig imod.

Hebrew  כל ההצגה הזו מגעילה אותי.

Turkish  Bu tüm sergileme benim için tiksindirici.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6322353



Comments


Log in