Mir ist gerade etwas eingefallen.

Sentence analysis „Mir ist gerade etwas eingefallen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mir ist gerade etwas eingefallen.“

  Mir ist gerade etwas eingefallen.

  pravkar sem se spomnil nečesa.

  עכשיו עלה לי משהו במחשבה.

  Току-що ми хрумна нещо.

  Upravo sam se setio nečega.

  Mi sono appena ricordato qualcosa.

  Мені тільки що спало на думку щось.

  Jeg kom lige i tanke om noget.

  Мне толькі што прыйшла ў галаву думка.

  Minulle tuli juuri mieleen jotain.

  Me acabo de acordar de algo.

  Токму ми падна нешто на памет.

  Orain dela gutxi etorri zait niri burura zerbait.

  Tam şimdi bir şey aklıma geldi.

  Upravo sam se nečega sjetio.

  Upravo sam se nečega sjetio.

  Tocmai mi-a venit în minte ceva.

  Jeg kom nettopp på noe.

  Właśnie coś mi przyszło do głowy.

  Acabei de me lembrar de algo.

  لقد خطر لي شيء للتو.

  Je viens de penser à quelque chose.

  Мне только что пришла в голову мысль.

  مجھے ابھی کچھ یاد آیا ہے۔

  今、何かを思いつきました。

  الان چیزی به ذهنم رسید.

  Práve mi niečo napadlo.

  I just remembered something.

  Jag kom just på något.

  Právě mě něco napadlo.

  Μόλις μου ήρθε κάτι στο μυαλό.

  Acabo de recordar alguna cosa.

  Ik heb net iets bedacht.

  Most jutott eszembe valami.