Mir ist kalt an den Füßen.

Sentence analysis „Mir ist kalt an den Füßen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mir ist kalt an den Füßen.

German  Mir ist kalt an den Füßen.

Slovenian  Hladno mi je v nogah.

Hebrew  קר לי ברגליים.

Bulgarian  Студено ми е на краката.

Serbian  Hladno mi je na nogama.

Italian  Ho freddo ai piedi.

Ukrainian  Мені холодно в ногах.

Danish  Jeg fryser om fødderne.

Belorussian  Мне холадна ў нагах.

Finnish  Jalkani ovat kylmät.

Spanish  Tengo frío en los pies.

Macedonian  Ми е ладно на нозете.

Basque  Hotz nagoen gainean.

Turkish  Ayaklarım üşüyor.

Bosnian  Hladno mi je na nogama.

Croatian  Hladno mi je na nogama.

Romanian  Îmi este frig la picioare.

Norwegian  Jeg er kald på føttene.

Polish  Jest mi zimno w nogach.

Portuguese  Estou com frio nos pés.

Arabic  أشعر بالبرد في قدمي.

French  J'ai froid aux pieds.

Russian  Мне холодно в ногах.

Urdu  میرے پیروں میں سردی ہے۔

Japanese  足が寒いです。

Persian  پاهایم سرد است.

Slowakisch  Je mi zima na nohách.

English  My feet are cold.

Swedish  Jag är kall om fötterna.

Czech  Je mi zima na nohách.

Greek  Μου είναι κρύο στα πόδια.

Catalan  Tinc fred als peus.

Dutch  Ik heb het koud aan mijn voeten.

Hungarian  Fázik a lábam.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 343615



Comments


Log in