Mir knurrt der Magen.

Sentence analysis „Mir knurrt der Magen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Mir knurrt der Magen.

German  Mir knurrt der Magen.

Slovenian  Možgani mi grgajo.

Hebrew  הבטן שלי גרגר.

Bulgarian  Коремът ми ръмжи.

Serbian  Moj stomak riče.

Italian  Il mio stomaco brontola.

Ukrainian  У мене бурчить живіт.

Danish  Min mave rumler.

Belorussian  У мяне бурчыць у жываце.

Finnish  Vatsani murisee.

Spanish  Me rumia el estómago.

Macedonian  Мојот стомак рчи.

Basque  Nire sabelean gurgurua egiten du.

Turkish  Karnım guruldamaya başladı.

Bosnian  Moj stomak grguće.

Romanian  Îmi rumegă stomacul.

Croatian  Moj trbuh riče.

Norwegian  Magen min rumler.

Polish  Mój brzuch burczy.

Portuguese  Meu estômago está roncando.

French  Mon ventre gargouille.

Arabic  معدتي تزمجر.

Russian  У меня урчит в животе.

Urdu  میرے پیٹ میں خرخر کر رہا ہے۔

Japanese  お腹が鳴っています。

Persian  معده‌ام غژغژ می‌کند.

Slowakisch  Môj žalúdok šomre.

English  My stomach is grumbling.

Swedish  Min mage kurrar.

Czech  Mému břichu kručí.

Greek  Η κοιλιά μου γουργουρίζει.

Dutch  Mijn maag rommelt.

Catalan  Em fa rumore l'estómac.

Hungarian  Korgó a gyomrom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 657413



Comments


Log in