Mir war kalt.

Sentence analysis „Mir war kalt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mir war kalt.

German  Mir war kalt.

English  I felt cold.

Russian  Мне было холодно.

French  J'avais froid.

Polish  Było mi zimno.

Dutch  Ik had het koud.

Japanese  私は寒いと感じた。

Norwegian  Jeg var kald.

Finnish  Minä olin kylmä.

Belorussian  Мне было холадна.

Portuguese  Eu estava com frio.

Bulgarian  Беше ми студено.

Croatian  Bilo mi je hladno.

Hungarian  Fázott nekem.

Bosnian  Bilo mi je hladno.

Ukrainian  Мені було холодно.

Slowakisch  Bolo mi zima.

Slovenian  Bilo mi je hladno.

Urdu  مجھے سردی لگ رہی تھی.

Catalan  Tenia fred.

Macedonian  Ми беше студено.

Serbian  Bilo mi je hladno.

Swedish  Jag var kall.

Greek  Μου ήταν κρύο.

Italian  Avevo freddo.

Spanish  Tenía frío.

Czech  Bylo mi zima.

Basque  Hotz nengoen.

Arabic  كنت أشعر بالبرد.

Persian  من سردم بود.

Romanian  Mi-a fost frig.

Danish  Jeg havde det koldt.

Hebrew  היה לי קר.

Turkish  Üşüyordum.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 574621



Comments


Log in