Mir wurde bang.

Sentence analysis „Mir wurde bang.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mir wurde bang.

German  Mir wurde bang.

Spanish  Lo presentía.

French  J'ai eu la frousse.

Norwegian  Jeg ble redd.

Russian  Мне стало страшно.

Finnish  Minua pelotti.

Belorussian  Мне стало страшна.

Portuguese  Fiquei com medo.

Bulgarian  Страх ме обзе.

Croatian  Postao sam uplašen.

Hungarian  Megijedtem.

Bosnian  Postao sam uplašen.

Ukrainian  Мені стало страшно.

Slowakisch  Bál som sa.

Slovenian  Ustrašil sem se.

Urdu  مجھے خوف محسوس ہوا۔

Catalan  Em vaig espantar.

Macedonian  Се исплашив.

Serbian  Postao sam uplašen.

Swedish  Jag blev rädd.

Greek  Ένιωσα φόβο.

English  I became scared.

Italian  Mi sono spaventato.

Czech  Bál jsem se.

Basque  Beldur izan naiz.

Arabic  شعرت بالخوف.

Japanese  私は怖くなった。

Persian  من ترسیدم.

Polish  Zacząłem się bać.

Romanian  Mi-a fost frică.

Danish  Jeg blev bange.

Hebrew  הרגשתי פחד.

Turkish  Korktum.

Dutch  Ik werd bang.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1231185



Comments


Log in