Misserfolge gehören immer zum Leben dazu.

Sentence analysis „Misserfolge gehören immer zum Leben dazu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition zum
Question: ?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Misserfolge gehören immer zum Leben dazu.

German  Misserfolge gehören immer zum Leben dazu.

Slovenian  Neuspehi vedno spadajo k življenju.

Hebrew  כישלונות תמיד חלק מהחיים.

Bulgarian  Неуспехите винаги са част от живота.

Serbian  Neuspehi su uvek deo života.

Italian  I fallimenti fanno sempre parte della vita.

Ukrainian  Неуспіхи завжди є частиною життя.

Danish  Fejltrin hører altid med til livet.

Belorussian  Няўдачы заўсёды з'яўляюцца часткай жыцця.

Finnish  Epäonnistumiset kuuluvat aina elämään.

Spanish  Los fracasos siempre son parte de la vida.

Macedonian  Неуспесите секогаш се дел од животот.

Basque  Porrotak beti bizitzaren parte dira.

Turkish  Başarısızlıklar her zaman hayata dahildir.

Bosnian  Neuspjesi uvijek pripadaju životu.

Croatian  Neuspjesi uvijek pripadaju životu.

Romanian  Eșecurile fac întotdeauna parte din viață.

Norwegian  Feiltrinn hører alltid med til livet.

Polish  Niepowodzenia zawsze są częścią życia.

Portuguese  Os fracassos sempre fazem parte da vida.

Arabic  الفشل جزء دائم من الحياة.

French  Les échecs font toujours partie de la vie.

Russian  Неудачи всегда являются частью жизни.

Urdu  ناکامیاں ہمیشہ زندگی کا حصہ ہوتی ہیں۔

Japanese  失敗はいつも人生の一部です。

Persian  شکست‌ها همیشه جزئی از زندگی هستند.

Slowakisch  Neúspechy vždy patria k životu.

English  Failures are always a part of life.

English  Failures are always part of life.

Swedish  Motgångar hör alltid till livet.

Czech  Neúspěchy vždy patří k životu.

Greek  Οι αποτυχίες ανήκουν πάντα στη ζωή.

Catalan  Els fracassos sempre formen part de la vida.

Dutch  Mislukkingen horen altijd bij het leven.

Hungarian  A kudarcok mindig részei az életnek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11391649



Comments


Log in