Mit Farbeimer, Leiter und Quast zogen sie los.
Sentence analysis „Mit Farbeimer, Leiter und Quast zogen sie los.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Mit Farbeimer, Leiter und Quast zogen sie los.“
Mit Farbeimer, Leiter und Quast zogen sie los.
Med malingsspann, stige og pensel dro de av gårde.
С ведром краски, лестницей и кистью они отправились в путь.
Värisäiliön, tikkaiden ja pensselin kanssa he lähtivät matkaan.
З вёдрам фарбы, лесвіцай і пэндзлем яны адправіліся ў дарогу.
Com balde de tinta, escada e pincel, eles partiram.
С кофа с боя, стълба и четка, те тръгнаха.
S kantom boje, ljestvama i kistom krenuli su.
Avec un seau de peinture, une échelle et un pinceau, ils sont partis.
Festékes vödörrel, létrával és ecsettel indultak el.
Sa kantom boje, ljestvama i kistom krenuli su.
З відром фарби, драбиною та пензлем вони вирушили в дорогу.
S vedrom farby, rebríkom a štetcom sa vybrali.
Z vedrom barve, lestvijo in čopičem so se odpravili.
رنگ کے بالٹی، سیڑھی اور برش کے ساتھ وہ نکلے۔
Amb un cub de pintura, una escala i un pinzell, van marxar.
Со кофата боја, скалата и четката, тие тргнаа.
Sa kantom boje, merdevinama i četkom krenuli su.
Med färgbucket, stege och pensel gav de sig av.
Με κουβά βαφής, σκάλα και πινέλο, ξεκίνησαν.
With a bucket of paint, ladder, and brush, they set off.
Con un secchio di vernice, una scala e un pennello, partirono.
Con un cubo de pintura, una escalera y un pincel, se pusieron en marcha.
S kbelíkem barvy, žebříkem a štětcem vyrazili.
Kolorekin, eskailerarekin eta pintzelarekin irten ziren.
مع دلو الطلاء، السلم والفرشاة، انطلقوا.
ペンキのバケツ、はしご、ブラシを持って出発しました。
با سطل رنگ، نردبان و قلم مو راهی شدند.
Z wiadrem farby, drabiną i pędzlem wyruszyli.
Cu o găleată de vopsea, o scară și o pensulă, au plecat.
Med malerspand, stige og pensel drog de af sted.
עם דלי צבע, סולם ומברשת הם יצאו.
Boya kovası, merdiven ve fırça ile yola çıktılar.
Met een verfemmer, ladder en kwast gingen ze op pad.