Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

Sentence analysis „Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.“

  Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

  Zaradi svojega zdravja se je preselil na toplejše mesto.

  בהתחשב בבריאותו, הוא עבר למקום חם יותר.

  С оглед на здравето си, той се премести на по-топло място.

  Imajući u vidu svoje zdravlje, preselio se na toplije mesto.

  Tenendo conto della sua salute, si trasferì in un luogo più caldo.

  З огляду на його здоров'я, він переїхав у тепліше місце.

  Med hensyn til hans helbred flyttede han til et varmere sted.

  Улічваючы яго здароўе, ён пераехаў у больш цёплае месца.

  Terveyttään ajatellen hän muutti lämpimämpään paikkaan.

  Se mudó a un lugar más cálido por consideración a su salud.

  Con respecto a su salud, se mudó a un lugar más cálido.

  Со оглед на неговото здравје, се пресели на потопло место.

  Bere osasunari begira, leku berago batera joan zen.

  Sağlığını göz önünde bulundurarak daha sıcak bir yere taşındı.

  S obzirom na svoje zdravlje, preselio je na toplije mjesto.

  Având în vedere sănătatea sa, s-a mutat într-un loc mai cald.

  S obzirom na svoje zdravlje, preselio je na toplije mjesto.

  Med hensyn til helsen hans flyttet han til et varmere sted.

  Z uwagi na swoje zdrowie przeprowadził się w cieplejsze miejsce.

  Com consideração pela sua saúde, ele se mudou para um lugar mais quente.

  نظرًا لصحته، انتقل إلى مكان أكثر دفئًا.

  Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.

  En tenant compte de sa santé, il a déménagé dans un endroit plus chaud.

  С учетом его здоровья он переехал в более теплое место.

  اپنی صحت کا خیال رکھتے ہوئے وہ ایک گرم جگہ پر منتقل ہوگیا۔

  彼は健康を考慮して、より暖かい場所に引っ越しました。

  با توجه به سلامتی‌اش، به یک مکان گرم‌تر نقل مکان کرد.

  S ohľadom na svoje zdravie sa presťahoval na teplejšie miesto.

  He moved to a warmer place for the sake of his health.

  With regard to his health, he moved to a warmer place.

  Med hänsyn till sin hälsa flyttade han till en varmare plats.

  S ohledem na své zdraví se přestěhoval na teplejší místo.

  Με σεβασμό στην υγεία του, μετακόμισε σε ένα πιο ζεστό μέρος.

  Met het oog op zijn gezondheid verhuisde hij naar een warmer oord.

  Tenint en compte la seva salut, es va traslladar a un lloc més càlid.

  Egészsége érdekében melegebb helyre költözött.