Mit dem Alter vergeht die Zeit schneller, schließlich geht es ja abwärts.

Sentence analysis „Mit dem Alter vergeht die Zeit schneller, schließlich geht es ja abwärts.“

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit dem Alter vergeht die Zeit schneller, schließlich geht es ja abwärts.“

  Mit dem Alter vergeht die Zeit schneller, schließlich geht es ja abwärts.

  Com a idade, o tempo vai passando cada vez mais rápido e, por fim, se precipita ladeira abaixo.

  Med alderen går tiden raskere, for til slutt går det jo nedover.

  С возрастом время проходит быстрее, в конце концов, всё идет вниз.

  Iän myötä aika kuluu nopeammin, loppujen lopuksihan se menee alaspäin.

  З узростам час ідзе хутчэй, у рэшце рэшт усё ідзе ўніз.

  С възрастта времето минава по-бързо, в крайна сметка всичко върви надолу.

  S godinama vrijeme prolazi brže, na kraju krajeva, sve ide nizbrdo.

  Avec l'âge, le temps passe plus vite, après tout, ça descend.

  Az életkor előrehaladtával a idő gyorsabban telik, végül is lefelé haladunk.

  S godinama vrijeme prolazi brže, na kraju krajeva, sve ide nizbrdo.

  З віком час проходить швидше, зрештою, все йде вниз.

  S vekom čas plynie rýchlejšie, nakoniec to ide dolu.

  S starostjo čas mineva hitreje, na koncu gre vse navzdol.

  عمر کے ساتھ وقت تیزی سے گزرتا ہے، آخرکار یہ نیچے کی طرف جاتا ہے۔

  Amb l'edat, el temps passa més ràpidament, al cap i a la fi, tot va avall.

  Со возраста времето поминува побрзо, на крајот, сè оди надолу.

  Sa godinama vreme prolazi brže, na kraju krajeva, sve ide nizbrdo.

  Med åldern går tiden snabbare, i slutändan går allt neråt.

  Με την ηλικία, ο χρόνος περνάει πιο γρήγορα, τελικά, όλα πάνε προς τα κάτω.

  With age, time passes faster; after all, it goes down.

  Con l'età, il tempo passa più velocemente; dopotutto, va giù.

  Con la edad, el tiempo pasa más rápido; al fin y al cabo, todo va hacia abajo.

  S věkem čas ubíhá rychleji, nakonec to jde dolů.

  Adinarekin, denbora azkarrago igarotzen da, azkenean, dena behera doa.

  مع تقدم العمر، يمر الوقت بشكل أسرع، في النهاية، كل شيء ينزل.

  年を取るにつれて時間が早く過ぎる、結局のところ、すべてが下に行く。

  با افزایش سن، زمان سریع‌تر می‌گذرد، در نهایت همه چیز به سمت پایین می‌رود.

  Z wiekiem czas mija szybciej, w końcu wszystko idzie w dół.

  Odată cu vârsta, timpul trece mai repede, până la urmă, totul merge în jos.

  Med alderen går tiden hurtigere, for til sidst går det nedad.

  עם הגיל הזמן עובר מהר יותר, בסופו של דבר הכל הולך למטה.

  Yaşlandıkça zaman daha hızlı geçiyor, sonuçta her şey aşağıya gidiyor.

  Met de leeftijd gaat de tijd sneller, tenslotte gaat alles omlaag.