Mit dem Aufkommen des Internets nahm die Bedeutung des Videotexts ab.

Sentence analysis „Mit dem Aufkommen des Internets nahm die Bedeutung des Videotexts ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit dem Aufkommen des Internets nahm die Bedeutung des Videotexts ab.

German  Mit dem Aufkommen des Internets nahm die Bedeutung des Videotexts ab.

Norwegian  Med fremveksten av internett ble betydningen av videotext redusert.

Russian  С появлением интернета значение видеотекста уменьшилось.

Finnish  Internetin myötä videotekstin merkitys väheni.

Belorussian  З узнікненнем Інтэрнэту значэнне відэатэксту зменшылася.

Portuguese  Com o surgimento da internet, a importância do teletexto diminuiu.

Bulgarian  С появата на интернет значението на видеотекста намаля.

Croatian  S pojavom interneta, značaj videoteksta je opao.

French  Avec l'avènement d'Internet, l'importance du télétexte a diminué.

Hungarian  Az internet megjelenésével a videotext jelentősége csökkent.

Bosnian  Sa pojavom interneta, značaj video teksta je opao.

Ukrainian  З появою Інтернету значення відеотексту зменшилося.

Slowakisch  S príchodom internetu sa význam videotekstu znížil.

Slovenian  Z nastankom interneta se je pomen videotexta zmanjšal.

Urdu  انٹرنیٹ کے آنے کے ساتھ، ویڈیو ٹیکسٹ کی اہمیت کم ہوگئی۔

Catalan  Amb l'aparició d'Internet, la importància del teletext va disminuir.

Macedonian  Со појавата на интернет, значењето на видеотекстот се намали.

Serbian  Sa pojavom interneta, značaj video teksta je opao.

Swedish  Med internets framväxt minskade betydelsen av videotext.

Greek  Με την εμφάνιση του διαδικτύου, η σημασία του τηλεκειμένου μειώθηκε.

English  With the advent of the internet, the significance of teletext decreased.

Italian  Con l'avvento di Internet, l'importanza del teletext è diminuita.

Spanish  Con la llegada de Internet, la importancia del teletexto disminuyó.

Czech  S příchodem internetu význam teletextu klesl.

Basque  Internetaren agerpenarekin, videotextoaren garrantzia jaitsi zen.

Arabic  مع ظهور الإنترنت، انخفضت أهمية النص الفيديو.

Japanese  インターネットの登場により、ビデオテキストの重要性は低下しました。

Persian  با ظهور اینترنت، اهمیت ویدئوتکست کاهش یافت.

Polish  Wraz z pojawieniem się internetu znaczenie teletextu zmniejszyło się.

Romanian  Odată cu apariția internetului, importanța teletextului a scăzut.

Danish  Med fremkomsten af internettet faldt betydningen af videotext.

Hebrew  עם הופעת האינטרנט, החשיבות של טקסט וידאו ירדה.

Turkish  İnternetin ortaya çıkmasıyla birlikte, telemetin önemi azaldı.

Dutch  Met de opkomst van het internet nam de betekenis van videotext af.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 206624



Comments


Log in