Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich.

Sentence analysis „Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich.

German  Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich.

Norwegian  Kaken ble gradvis rundere med baking.

Russian  С течением выпечки торт постепенно становился круглым.

Finnish  Leipomisen myötä kakku pyöristyi vähitellen.

Belorussian  Падчас выпякання торт паступова станавіўся круглым.

Portuguese  Com o cozimento, o bolo foi se arredondando gradualmente.

Bulgarian  С печенето тортата постепенно се закръгли.

Croatian  Tijekom pečenja, torta se postupno zaokružila.

French  Avec la cuisson, le gâteau s'est progressivement arrondi.

Hungarian  A sütés során a torta fokozatosan kerekedett.

Bosnian  Tokom pečenja, torta se postepeno zaokružila.

Ukrainian  Під час випікання торт поступово округлявся.

Slowakisch  Pri pečení sa torta postupne zaokrúhľovala.

Slovenian  Med peko se torta postopoma zaokrožila.

Urdu  بیکنگ کے دوران کیک آہستہ آہستہ گول ہو گیا۔

Catalan  Amb la cocció, el pastís es va anar arrodonint gradualment.

Macedonian  Со печењето, тортата постепено се заокружуваше.

Serbian  Tokom pečenja, torta se postepeno zaokružila.

Swedish  Med bakningen blev kakan gradvis rund.

Greek  Κατά τη διάρκεια του ψησίματος, η τούρτα σιγά-σιγά έγινε στρογγυλή.

English  With baking, the cake gradually rounded.

Italian  Con la cottura, la torta si è gradualmente arrotondata.

Spanish  Con la cocción, el pastel se fue redondeando gradualmente.

Czech  Během pečení se dort postupně zaobloval.

Basque  Labeatzean, pastela pixkanaka biribildu zen.

Arabic  مع الخبز، بدأ الكعك يتشكل تدريجياً.

Japanese  焼くことで、ケーキは徐々に丸くなりました。

Persian  با پختن، کیک به تدریج گرد شد.

Polish  Podczas pieczenia ciasto stopniowo się zaokrąglało.

Romanian  Prin coacere, tortul s-a rotunjit treptat.

Danish  Med bagningen blev kagen gradvist rund.

Hebrew  בזמן האפייה, העוגה הלכה והפכה לעגלגלה.

Turkish  Pişirme ile kek yavaş yavaş yuvarlaklaştı.

Dutch  Tijdens het bakken werd de taart geleidelijk rond.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 242110



Comments


Log in