Mit der Raupe wurde der Schutt zusammengeschoben.

Sentence analysis „Mit der Raupe wurde der Schutt zusammengeschoben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit der Raupe wurde der Schutt zusammengeschoben.

German  Mit der Raupe wurde der Schutt zusammengeschoben.

Norwegian  Med larven ble søppelet dyttet sammen.

Russian  С помощью гусеницы мусор был собран вместе.

Finnish  Käärmeellä romu työnnettiin yhteen.

Belorussian  З дапамогай гусеніцы смецце было сабрана разам.

Portuguese  Com a lagarta, os entulhos foram empurrados juntos.

Bulgarian  С гъсеницата отпадъците бяха събрани заедно.

Croatian  S gusjenicom je smeće pomerano zajedno.

French  Avec la chenille, les débris ont été rassemblés.

Hungarian  A hernyóval a törmeléket összetolták.

Bosnian  Sa gusjenicom, otpad je pomjeren zajedno.

Ukrainian  За допомогою гусениці сміття було зібрано разом.

Slowakisch  S húsenicou bol odpad posunutý dohromady.

Slovenian  Z gosenico je bil odpad potisnjen skupaj.

Urdu  کرم کے ساتھ ملبہ اکٹھا کیا گیا۔

Catalan  Amb la larva, els residus es van empènyer junts.

Macedonian  Со гусеницата, отпадот беше собран заедно.

Serbian  Sa gusenicom, otpad je pomeren zajedno.

Swedish  Med larven sköts skräpet ihop.

Greek  Με την κάμπια, τα σκουπίδια συγκεντρώθηκαν μαζί.

English  With the caterpillar, the debris was pushed together.

Italian  Con la larva, i detriti sono stati spinti insieme.

Spanish  Con la oruga, los escombros fueron empujados juntos.

Czech  S housenkou byl odpad posunut dohromady.

Basque  Katerpillarekin, hondakinak bultzatu ziren elkarrekin.

Arabic  تم دفع الحطام مع اليرقة معًا.

Japanese  イモムシでゴミが一緒に押し込まれました。

Persian  با کرم، زباله‌ها به هم جمع شدند.

Polish  Za pomocą gąsienicy gruz został zepchnięty razem.

Romanian  Cu omida, molozul a fost împins împreună.

Danish  Med larven blev affaldet skubbet sammen.

Hebrew  עם הזחל, הפסולת נדחסה יחד.

Turkish  Tırtıl ile moloz bir araya itildi.

Dutch  Met de rups werd het puin bijeengebracht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 29927



Comments


Log in