Mit diesem Gegenstand hat es eine besondere Bewandtnis.

Sentence analysis „Mit diesem Gegenstand hat es eine besondere Bewandtnis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Mit diesem Gegenstand hat es eine besondere Bewandtnis.

German  Mit diesem Gegenstand hat es eine besondere Bewandtnis.

Norwegian  Med denne gjenstanden har det en spesiell betydning.

Russian  С этим предметом есть особая причина.

Finnish  Tällä esineellä on erityinen merkitys.

Belorussian  З гэтым прадметам ёсць асаблівая прычына.

Portuguese  Com este objeto, há uma razão especial.

Bulgarian  С този предмет има особено значение.

Croatian  S ovim predmetom postoji posebna svrha.

French  Avec cet objet, il y a une signification particulière.

Hungarian  Ezzel a tárggyal különös jelentőség van.

Bosnian  S ovim predmetom postoji posebna svrha.

Ukrainian  З цим предметом є особливе значення.

Slowakisch  S týmto predmetom je zvláštna záležitosť.

Slovenian  S tem predmetom je posebna zadeva.

Urdu  اس چیز کے ساتھ ایک خاص معاملہ ہے۔

Catalan  Amb aquest objecte hi ha una raó especial.

Macedonian  Со овој предмет има посебна причина.

Serbian  Sa ovim predmetom postoji posebna svrha.

Swedish  Med den här föremålet finns det en särskild betydelse.

Greek  Με αυτό το αντικείμενο υπάρχει μια ιδιαίτερη σημασία.

English  With this object, there is a special significance.

Italian  Con questo oggetto c'è un significato speciale.

Spanish  Con este objeto, hay una razón especial.

Czech  S tímto předmětem je zvláštní záležitost.

Basque  Objektu honekin berezitasun berezi bat dago.

Arabic  مع هذا الشيء هناك مسألة خاصة.

Japanese  この物には特別な意味があります。

Persian  با این شیء یک موضوع خاص وجود دارد.

Polish  Z tym przedmiotem wiąże się szczególna sprawa.

Romanian  Cu acest obiect există o semnificație specială.

Danish  Med denne genstand er der en særlig betydning.

Hebrew  עם הפריט הזה יש משמעות מיוחדת.

Turkish  Bu nesne ile özel bir durum var.

Dutch  Met dit voorwerp is er een bijzondere betekenis.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 67215



Comments


Log in