Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Sentence analysis „Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

German  Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Norwegian  Med en dørheis kan man lett heve en avhengig dør igjen.

Russian  С помощью дверного подъемника можно легко поднять снятую дверь.

Finnish  Ovenostimella voi helposti nostaa irrotetun oven takaisin paikoilleen.

Belorussian  З дапамогай дзвярнога пад'ёмніка можна лёгка падняць знятую дзверку.

Portuguese  Com um elevador de porta, é fácil levantar uma porta que foi retirada.

Bulgarian  С помощта на повдигач за врати, можете лесно да вдигнете свалена врата.

Croatian  S dizalom za vrata možete lako podići skinuta vrata.

French  Avec un lève-porte, on peut facilement remettre une porte suspendue.

Hungarian  Egy ajtóemelővel könnyen vissza lehet emelni a leszerelt ajtót.

Bosnian  S dizalicom za vrata možete lako podići skinuta vrata.

Ukrainian  За допомогою підйомника для дверей можна легко підняти зняті двері.

Slowakisch  S dverovým zdvihákom môžete ľahko zdvihnúť odmontované dvere.

Slovenian  S pomočjo dvigalke za vrata lahko enostavno dvignete odstranjen vrata.

Urdu  ایک دروازے کے لفٹر کے ساتھ، آپ آسانی سے ایک ہٹائی گئی دروازہ دوبارہ اٹھا سکتے ہیں۔

Catalan  Amb un elevador de porta, es pot aixecar fàcilment una porta despenjada.

Macedonian  Со подигнувач за врати, лесно можете да ја подигнете отстранетата врата.

Serbian  Sa dizalicom za vrata, lako možete podići skinuta vrata.

Swedish  Med en dörrlyft kan man lätt lyfta en avhängd dörr igen.

Greek  Με έναν ανυψωτήρα πόρτας, μπορείτε εύκολα να σηκώσετε μια αποσπασμένη πόρτα.

English  With a door lifter, you can easily lift a detached door back up.

Italian  Con un sollevatore per porte, è possibile sollevare facilmente una porta staccata.

Spanish  Con un elevador de puertas, se puede levantar fácilmente una puerta descolgada.

Czech  S pomocí zvedáku na dveře lze snadno zvednout odmontované dveře.

Basque  Ate-jasotzaile batekin, erraz jaso dezakezu askatutako atea.

Arabic  يمكنك بسهولة رفع باب مفصول باستخدام رافع الأبواب.

Japanese  ドアリフターを使えば、外れたドアを簡単に持ち上げることができます。

Persian  با یک بالابر در، می‌توان به راحتی یک در جدا شده را دوباره بالا برد.

Polish  Za pomocą podnośnika do drzwi można łatwo podnieść zdjęte drzwi.

Romanian  Cu un lift de uși, poți ridica cu ușurință o ușă demontată.

Danish  Med en dørhejs kan man nemt løfte en afmonteret dør op igen.

Hebrew  עם מנוף דלת, אפשר בקלות להרים דלת שהוסרה.

Turkish  Bir kapı kaldırıcı ile, çıkarılmış bir kapıyı kolayca kaldırabilirsiniz.

Dutch  Met een deurheffer kun je een loshangende deur gemakkelijk weer optillen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 797878



Comments


Log in