Mit etwas mehr Umsicht hätte der Fahrer so einen tragischen Unfall vermeiden können.

Sentence analysis „Mit etwas mehr Umsicht hätte der Fahrer so einen tragischen Unfall vermeiden können.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit etwas mehr Umsicht hätte der Fahrer so einen tragischen Unfall vermeiden können.“

  Mit etwas mehr Umsicht hätte der Fahrer so einen tragischen Unfall vermeiden können.

  With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.

  Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.

  Med litt mer omtanke kunne sjåføren ha unngått en så tragisk ulykke.

  С немного большей осторожностью водитель мог бы избежать такой трагической аварии.

  Hieman enemmän harkintaa käyttäen kuljettaja olisi voinut välttää näin traagisen onnettomuuden.

  З невялікай большай асцярожнасцю кіроўца мог бы пазбегнуць такога трагічнага здарэння.

  Com um pouco mais de cuidado, o motorista poderia ter evitado um acidente tão trágico.

  С малко повече внимание шофьорът можеше да избегне такава трагична катастрофа.

  S malo više pažnje vozač je mogao izbjeći tako tragičnu nesreću.

  Avec un peu plus de prudence, le conducteur aurait pu éviter un accident aussi tragique.

  Egy kis több körültekintéssel a sofőr elkerülhette volna ezt a tragikus balesetet.

  Sa malo više pažnje, vozač je mogao izbjeći ovakvu tragičnu nesreću.

  З трохи більшою обережністю водій міг би уникнути такої трагічної аварії.

  S trochu väčšou opatrnosťou mohol vodič takú tragickú nehodu zabrániť.

  Z malo večjo previdnostjo bi voznik lahko preprečil tako tragično nesrečo.

  کچھ زیادہ احتیاط کے ساتھ، ڈرائیور اس طرح کے ایک الم ناک حادثے سے بچ سکتا تھا.

  Amb una mica més de cura, el conductor hauria pogut evitar un accident tan tràgic.

  Со малку повеќе внимание, возачот можел да избегне таква трагична несреќа.

  Sa malo više pažnje, vozač je mogao da izbegne ovakvu tragičnu nesreću.

  Med lite mer omtanke skulle föraren ha kunnat undvika en så tragisk olycka.

  Με λίγη περισσότερη προσοχή, ο οδηγός θα μπορούσε να είχε αποφύγει ένα τόσο τραγικό ατύχημα.

  Con un poco más de precaución, el conductor podría haber evitado un accidente tan trágico.

  S trochou větší opatrnosti by řidič mohl takové tragické nehodě předejít.

  Apuratuago gehiago, gidariak halako tragedia saihestu zezakeen.

  مع مزيد من الحذر، كان بإمكان السائق تجنب حادث مأساوي كهذا.

  もう少し注意深く運転していれば、運転手はこのような悲劇的な事故を避けることができたでしょう。

  با کمی احتیاط بیشتر، راننده می‌توانست از وقوع چنین تصادف غم‌انگیزی جلوگیری کند.

  Z odrobiną większej ostrożności kierowca mógł uniknąć tak tragicznego wypadku.

  Cu puțin mai multă atenție, șoferul ar fi putut evita un accident atât de tragic.

  Med lidt mere omtanke kunne chaufføren have undgået en så tragisk ulykke.

  עם קצת יותר זהירות, הנהג היה יכול למנוע תאונה כל כך טראגית.

  Biraz daha dikkatle sürücü böyle trajik bir kazayı önleyebilirdi.

  Met iets meer voorzichtigheid had de bestuurder zo'n tragisch ongeluk kunnen voorkomen.