Mit fünf Stürmern zu spielen, ist doch ein Irrwitz.

Sentence analysis „Mit fünf Stürmern zu spielen, ist doch ein Irrwitz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit fünf Stürmern zu spielen, ist doch ein Irrwitz.

German  Mit fünf Stürmern zu spielen, ist doch ein Irrwitz.

Norwegian  Å spille med fem angripere er jo galskap.

Russian  Играть с пятью нападающими — это же безумие.

Finnish  Pelaaminen viidellä hyökkääjällä on hulluutta.

Belorussian  Гуляць з пяццю нападаючымі — гэта ж вар'яцтва.

Portuguese  Jogar com cinco atacantes é uma loucura.

Bulgarian  Да играеш с петима нападатели е лудост.

Croatian  Igrati s pet napadača je ludost.

French  Jouer avec cinq attaquants est une folie.

Hungarian  Öt csatárral játszani őrültség.

Bosnian  Igrati sa pet napadača je ludost.

Ukrainian  Грати з п’ятьма нападниками — це ж безумство.

Slowakisch  Hrať s piatimi útočníkmi je bláznovstvo.

Slovenian  Igrati s petimi napadalci je norost.

Urdu  پانچ اسٹرائیکرز کے ساتھ کھیلنا پاگل پن ہے۔

Catalan  Jugar amb cinc davanters és una bogeria.

Macedonian  Играчите со пет напаѓачи е лудост.

Serbian  Igrati sa pet napadača je ludost.

Swedish  Att spela med fem anfallare är galenskap.

Greek  Το να παίζεις με πέντε επιθετικούς είναι τρέλα.

English  Playing with five strikers is madness.

Italian  Giocare con cinque attaccanti è una follia.

Spanish  Jugar con cinco delanteros es una locura.

Czech  Hrát s pěti útočníky je šílenství.

Basque  Bost aurrelari jokatzea ez da zentzuzkoa.

Arabic  اللعب بخمسة مهاجمين هو جنون.

Japanese  5人のフォワードでプレーするのは狂気です。

Persian  بازی با پنج مهاجم دیوانگی است.

Polish  Granie z pięcioma napastnikami to szaleństwo.

Romanian  A juca cu cinci atacanți este o nebunie.

Danish  At spille med fem angribere er vanvid.

Hebrew  לשחק עם חמישה חלוצים זה טירוף.

Turkish  Beş forvetle oynamak deliliktir.

Dutch  Spelen met vijf aanvallers is waanzin.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 444766



Comments


Log in