Mit mehr Grün und Verschönerungen an den Häusern soll das Friedrich-Wilhelm-Viertel einladender werden.

Sentence analysis „Mit mehr Grün und Verschönerungen an den Häusern soll das Friedrich-Wilhelm-Viertel einladender werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit mehr Grün und Verschönerungen an den Häusern soll das Friedrich-Wilhelm-Viertel einladender werden.

German  Mit mehr Grün und Verschönerungen an den Häusern soll das Friedrich-Wilhelm-Viertel einladender werden.

Norwegian  Med mer grønt og utsmykkinger på husene skal Friedrich-Wilhelm-kvartalet bli mer innbydende.

Russian  С большим количеством зелени и украшений на домах район Фридрих-Вильгельм должен стать более привлекательным.

Finnish  Enemmän vihreää ja koristelua taloissa tekee Friedrich-Wilhelm-korttelista kutsuvamman.

Belorussian  З большым колькасцю зялёнага і ўпрыгожванняў на дамах, раён Фрыдрыха-Вільгельма павінен стаць больш запрашальным.

Portuguese  Com mais verde e embelezamentos nas casas, o bairro Friedrich-Wilhelm deve se tornar mais convidativo.

Bulgarian  С повече зеленина и украси по къщите, кварталът Фридрих-Вилхелм трябва да стане по-привлекателен.

Croatian  S više zelenila i ukrašavanja na kućama, kvart Friedrich-Wilhelm trebao bi postati privlačniji.

French  Avec plus de verdure et d'embellissements sur les maisons, le quartier Friedrich-Wilhelm devrait devenir plus accueillant.

Hungarian  Több zölddel és díszítéssel a házakon a Friedrich-Wilhelm-negyednek hívogatóbbá kell válnia.

Bosnian  Sa više zelenila i ukrašavanja na kućama, kvart Friedrich-Wilhelm trebao bi postati privlačniji.

Ukrainian  З більшою кількістю зелені та прикрас на будинках, район Фрідріха-Вільгельма має стати більш привабливим.

Slowakisch  S viac zeleňou a ozdobami na domoch by sa štvrť Friedrich-Wilhelm mala stať príjemnejšou.

Slovenian  Z več zelenja in okrasitev na hišah naj bi postal Friedrich-Wilhelm kvart bolj vabljiv.

Urdu  زیادہ سبزہ اور گھروں کی سجاوٹ کے ساتھ، فریڈریش-ولہلم کا علاقہ زیادہ دلکش بننا چاہیے۔

Catalan  Amb més verd i embelliments a les cases, el barri Friedrich-Wilhelm hauria de ser més acollidor.

Macedonian  Со повеќе зеленила и украсување на куќите, квартот Фридрих-Вилхелм треба да стане поканлив.

Serbian  Sa više zelenila i ukrašavanja na kućama, kvart Friedrich-Wilhelm treba da postane privlačniji.

Swedish  Med mer grönska och utsmyckningar på husen ska Friedrich-Wilhelm-kvarteret bli mer inbjudande.

Greek  Με περισσότερη πράσινη και διακοσμήσεις στα σπίτια, η περιοχή Friedrich-Wilhelm θα πρέπει να γίνει πιο φιλόξενη.

English  With more greenery and embellishments on the houses, the Friedrich-Wilhelm quarter should become more inviting.

Italian  Con più verde e abbellimenti sulle case, il quartiere Friedrich-Wilhelm dovrebbe diventare più accogliente.

Spanish  Con más verde y embellecimientos en las casas, el barrio Friedrich-Wilhelm debería volverse más acogedor.

Czech  S více zeleněmi a ozdobami na domech by se čtvrť Friedrich-Wilhelm měla stát přívětivější.

Basque  Berde gehiago eta etxeetan edertzeekin, Friedrich-Wilhelm auzoa gonbidatzaileagoa izan beharko litzateke.

Arabic  مع المزيد من المساحات الخضراء والزخارف على المنازل، يجب أن يصبح حي فريدريش-فيلهلم أكثر دعوة.

Japanese  より多くの緑と家の装飾を持って、フリードリッヒ・ヴィルヘルム地区はより魅力的になるべきです。

Persian  با افزایش فضای سبز و تزئینات در خانه‌ها، محله فریدریش-ویلهلم باید جذاب‌تر شود.

Polish  Z większą ilością zieleni i ozdób na domach, dzielnica Friedrich-Wilhelm powinna stać się bardziej zachęcająca.

Romanian  Cu mai multă verdeață și embellishments pe case, cartierul Friedrich-Wilhelm ar trebui să devină mai primitor.

Danish  Med mere grønt og udsmykninger på husene skal Friedrich-Wilhelm-kvarteret blive mere indbydende.

Hebrew  עם יותר ירוק וקישוטים על הבתים, רובע פרידריך-ווילהלם צריך להיות מזמין יותר.

Turkish  Evlerde daha fazla yeşillik ve süslemelerle Friedrich-Wilhelm mahallesi daha davetkar hale gelmelidir.

Dutch  Met meer groen en versieringen aan de huizen moet de Friedrich-Wilhelm-wijk uitnodigender worden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1220970



Comments


Log in