Mit meiner Nachbarin konnte ich immer einen prima Schnack halten.

Sentence analysis „Mit meiner Nachbarin konnte ich immer einen prima Schnack halten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit meiner Nachbarin konnte ich immer einen prima Schnack halten.

German  Mit meiner Nachbarin konnte ich immer einen prima Schnack halten.

Norwegian  Med naboen min kunne jeg alltid ha en flott prat.

Russian  С моей соседкой я всегда мог хорошо поговорить.

Finnish  Naapurini kanssa pystyin aina pitämään hienoa jutustelua.

Belorussian  З маёй суседкай я заўсёды мог добра пагаварыць.

Portuguese  Com a minha vizinha, eu sempre consegui ter uma boa conversa.

Bulgarian  Със съседката си винаги можех да проведа страхотен разговор.

Croatian  S mojom susjedom uvijek sam mogao imati dobar razgovor.

French  Avec ma voisine, je pouvais toujours avoir une bonne conversation.

Hungarian  A szomszédasszonyommal mindig tudtam egy jó beszélgetést folytatni.

Bosnian  S mojom komšinicom uvijek sam mogao imati dobru priču.

Ukrainian  З моєю сусідкою я завжди міг добре поговорити.

Slowakisch  S mojou susedkou som si vždy mohol dobre pokecať.

Slovenian  S svojo sosedo sem vedno lahko imel odličen pogovor.

Urdu  اپنی ہمسائی کے ساتھ میں ہمیشہ ایک عمدہ بات چیت کر سکتا تھا.

Catalan  Amb la meva veïna sempre podia tenir una bona conversa.

Macedonian  Со мојата соседка секогаш можев да имам одличен разговор.

Serbian  Sa svojom komšinicom uvek sam mogao da vodim dobru priču.

Swedish  Med min granne kunde jag alltid ha en bra pratstund.

Greek  Με τη γειτόνισσά μου μπορούσα πάντα να έχω μια καλή συζήτηση.

English  With my neighbor, I could always have a great chat.

Italian  Con la mia vicina potevo sempre avere una bella chiacchierata.

Spanish  Con mi vecina siempre podía tener una buena charla.

Czech  S mojí sousedkou jsem si vždy mohl dobře popovídat.

Basque  Nire auzokidearekin beti izan nuen solasaldi ona.

Arabic  مع جارتي كنت دائمًا أستطيع إجراء دردشة رائعة.

Japanese  隣人と私はいつも素晴らしいおしゃべりができました。

Persian  با همسایه‌ام همیشه می‌توانستم گفت‌وگوی خوبی داشته باشم.

Polish  Z moją sąsiadką zawsze mogłem prowadzić świetną rozmowę.

Romanian  Cu vecina mea am putut întotdeauna să am o discuție grozavă.

Danish  Med min nabo kunne jeg altid have en god snak.

Hebrew  עם השכנה שלי תמיד יכולתי לקיים שיחה נהדרת.

Turkish  Komşumla her zaman harika bir sohbet edebilirdim.

Dutch  Met mijn buurvrouw kon ik altijd een prima gesprek voeren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 978111



Comments


Log in