Mit seinem Nettolohn kommt er gut über die Runden.

Sentence analysis „Mit seinem Nettolohn kommt er gut über die Runden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit seinem Nettolohn kommt er gut über die Runden.

German  Mit seinem Nettolohn kommt er gut über die Runden.

Norwegian  Med sin nettoinntekt klarer han seg godt.

Russian  С его чистой зарплатой он хорошо справляется.

Finnish  Nettotuloillaan hän tulee hyvin toimeen.

Belorussian  З яго чыстым заробкам ён добра справляецца.

Portuguese  Com seu salário líquido, ele se sai bem.

Bulgarian  С нетната си заплата той се справя добре.

Croatian  S svojom neto plaćom dobro se snalazi.

French  Avec son salaire net, il s'en sort bien.

Hungarian  A nettó bérével jól megél.

Bosnian  Sa svojom neto platom dobro se snalazi.

Ukrainian  З його чистою зарплатою він добре справляється.

Slowakisch  S jeho čistou mzdou sa má dobre.

Slovenian  S svojo neto plačo se dobro preživlja.

Urdu  اپنی خالص تنخواہ کے ساتھ وہ اچھی طرح گزر بسر کرتا ہے۔

Catalan  Amb el seu sou net, se'n surt bé.

Macedonian  Со неговата нето плата, тој добро се снаоѓа.

Serbian  Sa svojom neto platom dobro se snalazi.

Swedish  Med sin nettolön klarar han sig bra.

Greek  Με τον καθαρό του μισθό τα βγάζει πέρα.

English  With his net salary, he gets by well.

Italian  Con il suo stipendio netto, se la cava bene.

Spanish  Con su salario neto, se las arregla bien.

Czech  Se svou čistou mzdou se má dobře.

Basque  Bere irabazi netoarekin ondo moldatzen da.

Arabic  مع راتبه الصافي، يتدبر أموره جيدًا.

Japanese  彼は手取りの給料でうまくやっています。

Persian  با حقوق خالص خود، او به خوبی زندگی می‌کند.

Polish  Z jego wynagrodzeniem netto radzi sobie dobrze.

Romanian  Cu salariul său net, se descurcă bine.

Danish  Med sin nettoløn klarer han sig godt.

Hebrew  עם השכר נטו שלו, הוא מסתדר היטב.

Turkish  Net maaşıyla iyi geçiniyor.

Dutch  Met zijn nettoloon komt hij goed rond.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 610144



Comments


Log in