Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.

Sentence analysis „Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.“

  Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.

  Med sine planer strandet han allerede i sin egen fraksjon.

  Со своими планами он уже потерпел неудачу в своей фракции.

  Suunnitelmiensa kanssa hän jo epäonnistui omassa ryhmässään.

  З яго планамі ён ужо застаўся ў сваёй уласнай фракцыі.

  Com seus planos, ele já falhou em sua própria facção.

  С плановете си той вече се провали в собствената си фракция.

  Sa svojim planovima već je propao u vlastitoj frakciji.

  Avec ses plans, il a déjà échoué dans sa propre faction.

  Terveivel már a saját frakciójában megbukott.

  Sa svojim planovima već je propao u svojoj frakciji.

  З його планами він вже зазнав невдачі у своїй власній фракції.

  So svojimi plánmi už zlyhal vo svojej vlastnej frakcii.

  S svojimi načrti je že propadel v svoji lastni frakciji.

  اپنے منصوبوں کے ساتھ وہ پہلے ہی اپنی ہی جماعت میں ناکام ہو چکا ہے۔

  Amb els seus plans, ja va fracassar en la seva pròpia facció.

  Со своите планови, тој веќе пропадна во својата сопствена фракција.

  Sa svojim planovima, već je propao u svojoj frakciji.

  Med sina planer har han redan misslyckats i sin egen fraktion.

  Με τα σχέδιά του, απέτυχε ήδη στην δική του φράξια.

  With his plans, he already stranded in his own faction.

  Con i suoi piani, è già naufragato nella sua stessa fazione.

  Con sus planes, ya fracasó en su propia facción.

  Se svými plány už ztroskotal ve své vlastní frakci.

  Bere planekin, bere frakzioan jada hondoratu da.

  مع خططه، لقد فشل بالفعل في فصيله الخاص.

  彼の計画で、彼はすでに自分の派閥でつまずいています。

  با برنامه‌هایش، او در فراکسیون خود به بن‌بست رسیده است.

  Ze swoimi planami już utknął w swojej własnej frakcji.

  Cu planurile sale, el a eșuat deja în propria sa facțiune.

  Med sine planer er han allerede strandet i sin egen fraktion.

  עם התוכניות שלו, הוא כבר נתקע במפלגה שלו.

  Planlarıyla, kendi fraksiyonunda zaten başarısız oldu.

  Met zijn plannen is hij al gestrand in zijn eigen fractie.