Mit tiefer Bestürzung geben wir das Ableben unserer Großmutter bekannt.

Sentence analysis „Mit tiefer Bestürzung geben wir das Ableben unserer Großmutter bekannt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit tiefer Bestürzung geben wir das Ableben unserer Großmutter bekannt.“

  Mit tiefer Bestürzung geben wir das Ableben unserer Großmutter bekannt.

  Med dyp sorg kunngjør vi dødsfallet til vår bestemor.

  С глубоким прискорбием сообщаем о кончине нашей бабушки.

  Syvällä surulla ilmoitamme isoäitimme poismenosta.

  З вялікім смуткам паведамляем пра смерць нашай бабулі.

  Com profunda consternação, anunciamos o falecimento de nossa avó.

  С дълбока тъга съобщаваме за смъртта на нашата баба.

  S dubokom tugom javljamo smrt naše bake.

  Avec une profonde consternation, nous annonçons le décès de notre grand-mère.

  Mély megdöbbenéssel tudatjuk nagyanyánk elhunytát.

  S dubokom tugom javljamo smrt naše bake.

  З глибоким сумом повідомляємо про смерть нашої бабусі.

  S hlbokým zármutkom oznamujeme úmrtie našej babičky.

  Z globokim obžalovanjem sporočamo smrt naše babice.

  ہم گہرے افسوس کے ساتھ اپنی دادی کے انتقال کا اعلان کرتے ہیں۔

  Amb profunda consternació donem a conèixer el traspàs de la nostra àvia.

  Со длабока тага ја објавуваме смртта на нашата баба.

  Sa dubokom tugom obaveštavamo o smrti naše bake.

  Med djup bestörtning meddelar vi vår mormors bortgång.

  Με βαθιά θλίψη ανακοινώνουμε τον θάνατο της γιαγιάς μας.

  With deep dismay, we announce the passing of our grandmother.

  Con profondo dolore annunciamo la scomparsa di nostra nonna.

  Con profunda consternación anunciamos el fallecimiento de nuestra abuela.

  בצער עמוק אנו מודיעים על פטירת סבתנו.

  S hlubokým zármutkem oznamujeme úmrtí naší babičky.

  Gure amonaren heriotza triste jakinarazten dugu.

  ببالغ الحزن نعلن عن وفاة جدتنا.

  私たちは祖母の死を深い悲しみを持ってお知らせします。

  با اندوه عمیق درگذشت مادربزرگمان را اعلام می‌کنیم.

  Z głębokim żalem zawiadamiamy o śmierci naszej babci.

  Cu profundă întristare anunțăm decesul bunicii noastre.

  Med dyb sorg meddeler vi vores bedstemors død.

  Derin bir üzüntüyle büyükannemizin vefatını duyuruyoruz.

  Met diepe ontzetting geven wij het overlijden van onze grootmoeder bekend.