Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen.

Sentence analysis „Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen.

German  Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen.

Norwegian  I morgen våger vi overgangen av Pyreneene.

Russian  Завтра мы рискнем перейти Пиренеи.

Finnish  Huomenna uskallamme ylittää Pyreneet.

Belorussian  Заўтра мы рызыкуем перайсці Пірэнеі.

Portuguese  Amanhã, arriscamos a travessia dos Pirenéus.

Bulgarian  Утре рискуваме да преминем Пиренеите.

Croatian  Sutra ćemo riskirati prijelaz Pireneja.

French  Demain, nous osons le passage des Pyrénées.

Hungarian  Holnap kockáztatjuk a Pireneusok átkelését.

Bosnian  Sutra rizikujemo prelazak Pirineja.

Ukrainian  Завтра ми ризикуємо перейти Піренеї.

Slowakisch  Zajtra riskujeme prechod Pyrenejí.

Slovenian  Jutri tvegamo prehod Pyrenej.

Urdu  کل ہم پیرینیوں کی عبور کرنے کی جرات کریں گے۔

Catalan  Demà ens atrevirem a fer la travessia dels Pirineus.

Macedonian  Утре ризикуваме да го преминеме Пиринеите.

Serbian  Sutra rizikujemo prelazak Pirineja.

Swedish  Imorgon vågar vi övergången av Pyrenéerna.

Greek  Αύριο θα τολμήσουμε τη διάβαση των Πυρηναίων.

English  Tomorrow we dare the crossing of the Pyrenees.

Italian  Domani osiamo il passaggio dei Pirenei.

Spanish  Mañana nos atrevemos a cruzar los Pirineos.

Czech  Zítra se odvážíme k přechodu Pyrenejí.

Basque  Bihar Pyreneen igarotzea arriskatuko dugu.

Arabic  غدًا نجرؤ على عبور جبال البرينيه.

Japanese  明日、私たちはピレネー山脈の横断に挑戦します。

Persian  فردا ما جرات عبور پیرنه‌ها را داریم.

Polish  Jutro odważymy się na przejście Pirenejów.

Romanian  Mâine ne asumăm riscul de a traversa Pirineii.

Danish  I morgen tør vi overgangen af Pyrenæerne.

Hebrew  מחר נסתכן במעבר הפירנאים.

Turkish  Yarın Pirene Dağları'ndan geçmeyi göze alıyoruz.

Dutch  Morgen wagen we de oversteek van de Pyreneeën.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 141988



Comments


Log in