Mubarak musste schließlich seine Macht abgeben.

Sentence analysis „Mubarak musste schließlich seine Macht abgeben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mubarak musste schließlich seine Macht abgeben.

German  Mubarak musste schließlich seine Macht abgeben.

Slovenian  Mubarak je na koncu moral predati svojo moč.

Hebrew  מוברק היה צריך בסופו של דבר לוותר על כוחו.

Bulgarian  Мубарак в крайна сметка трябваше да се откаже от властта си.

Serbian  Mubarak je na kraju morao da se odrekne svoje moći.

Italian  Mubarak ha dovuto infine rinunciare al suo potere.

Ukrainian  Мубарак зрештою мусив відмовитися від своєї влади.

Danish  Mubarak måtte til sidst give afkald på sin magt.

Belorussian  Мубарак у рэшце рэшт павінен быў адмовіцца ад улады.

Finnish  Mubarakin oli lopulta luovuttava vallastaan.

Spanish  Mubarak tuvo que finalmente renunciar a su poder.

Macedonian  Мубарак на крајот мораше да се откаже од својата моќ.

Basque  Mubarak azkenean bere boterea utzi behar izan zuen.

Turkish  Mübarek sonunda gücünü bırakmak zorunda kaldı.

Bosnian  Mubarak je na kraju morao predati svoju moć.

Croatian  Mubarak je na kraju morao predati svoju moć.

Romanian  Mubarak a trebuit în cele din urmă să renunțe la puterea sa.

Norwegian  Mubarak måtte til slutt gi fra seg makten.

Polish  Mubarak musiał w końcu zrezygnować ze swojej władzy.

Portuguese  Mubarak teve que finalmente abdicar do seu poder.

Arabic  كان على مبارك في النهاية أن يتخلى عن سلطته.

French  Moubarak a finalement dû renoncer à son pouvoir.

Russian  Мубарак в конце концов должен был отказаться от власти.

Urdu  مبارک کو آخرکار اپنی طاقت چھوڑنی پڑی۔

Japanese  ムバラクは最終的に権力を手放さなければならなかった。

Persian  مبارک در نهایت مجبور شد قدرت خود را واگذار کند.

Slowakisch  Mubarak nakoniec musel odovzdať svoju moc.

English  Mubarak had to finally give up his power.

Swedish  Mubarak var tvungen att slutligen avsäga sig sin makt.

Czech  Mubarak musel nakonec vzdát své moci.

Greek  Ο Μουμπάρακ τελικά έπρεπε να παραδώσει την εξουσία του.

Catalan  Mubarak va haver de renunciar finalment al seu poder.

Dutch  Mubarak moest uiteindelijk zijn macht opgeven.

Hungarian  Mubaraknak végül le kellett mondania a hatalmáról.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Mursi trifft Merkel



Comments


Log in