Musiken, die in der Sendung gespielt wurden, werden im Podcast ausgeblendet.

Sentence analysis „Musiken, die in der Sendung gespielt wurden, werden im Podcast ausgeblendet.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Musiken, NS, werden im Podcast ausgeblendet.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, die in der Sendung gespielt wurden, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Musiken, die in der Sendung gespielt wurden, werden im Podcast ausgeblendet.

German  Musiken, die in der Sendung gespielt wurden, werden im Podcast ausgeblendet.

English  Music played during the broadcast is faded out in the podcast.

Norwegian  Musikk som ble spilt i sendingen, blir utelatt i podcasten.

Russian  Музыка, которая звучала в передаче, будет скрыта в подкасте.

Finnish  Ohjelmassa soitetut musiikit poistetaan podcastista.

Belorussian  Музыка, якая гучала ў праграме, будзе выключана з падкаста.

Portuguese  As músicas que foram tocadas no programa serão ocultadas no podcast.

Bulgarian  Музиката, която беше изсвирена в предаването, ще бъде скрита в подкаста.

Croatian  Glazba koja je svirana u emisiji bit će isključena u podcastu.

French  Les musiques qui ont été jouées dans l'émission seront masquées dans le podcast.

Hungarian  A műsorban játszott zenék ki lesznek zárva a podcastból.

Bosnian  Muzika koja je svirana u emisiji biće isključena u podcastu.

Ukrainian  Музика, яка звучала в передачі, буде прихована в подкасті.

Slowakisch  Hudba, ktorá bola prehrávaná v relácii, bude v podcaste skrytá.

Slovenian  Glasba, ki je bila predvajana v oddaji, bo v podcastu skrita.

Urdu  پروگرام میں چلائی جانے والی موسیقی پوڈ کاسٹ میں چھپائی جائے گی۔

Catalan  La música que es va tocar a l'emissió es suprimirà al podcast.

Macedonian  Музиката која беше свирена во емисијата ќе биде исклучена во подкастот.

Serbian  Muzika koja je svirana u emisiji biće isključena u podkastu.

Swedish  Musiken som spelades i programmet kommer att döljas i podcasten.

Greek  Η μουσική που παίχτηκε στην εκπομπή θα αποκλειστεί από το podcast.

Italian  La musica che è stata suonata nel programma sarà nascosta nel podcast.

Spanish  La música que se reprodujo en el programa se ocultará en el podcast.

Czech  Hudba, která byla hrána v pořadu, bude v podcastu skryta.

Basque  Saioan jo den musika podcast-ean ezkutatuko da.

Arabic  الموسيقى التي تم تشغيلها في البرنامج ستختفي في البودكاست.

Japanese  番組で演奏された音楽はポッドキャストで非表示になります。

Persian  موسیقی‌هایی که در برنامه پخش شده‌اند، در پادکست پنهان خواهند شد.

Polish  Muzyka, która była grana w audycji, zostanie ukryta w podcaście.

Romanian  Muzica care a fost difuzată în emisiune va fi ascunsă în podcast.

Danish  Musikken, der blev spillet i programmet, vil blive skjult i podcasten.

Hebrew  המוזיקה שהושמעה בתוכנית תוסתר בפודקאסט.

Turkish  Programda çalınan müzikler, podcast'te gizlenecek.

Dutch  Muziek die in de uitzending is gespeeld, wordt in de podcast verborgen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5106178



Comments


Log in