Nach Durchsicht der Korrekturfahnen mochte er die erbetene Druckerlaubnis nicht mehr verweigern.

Sentence analysis „Nach Durchsicht der Korrekturfahnen mochte er die erbetene Druckerlaubnis nicht mehr verweigern.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Nach Durchsicht der Korrekturfahnen mochte er die erbetene Druckerlaubnis nicht mehr verweigern.“

  Nach Durchsicht der Korrekturfahnen mochte er die erbetene Druckerlaubnis nicht mehr verweigern.

  Etter å ha gjennomgått korrekturlesningen, ønsket han ikke lenger å nekte den forespurte trykkstillatelsen.

  После просмотра корректурных листов он больше не хотел отказывать в запрашиваемом разрешении на печать.

  Korrekturilomakkeiden tarkastamisen jälkeen hän ei enää halunnut kieltää pyydettyä painatuslupaa.

  Пасля прагляду карэкцыйных лістоў ён больш не хацеў адмаўляць у запытаным дазволе на друк.

  Após revisar as provas, ele não quis mais negar a autorização de impressão solicitada.

  След преглед на коректурните листове, той вече не искаше да отказва исканото разрешение за печат.

  Nakon pregleda korektura, više nije htio odbiti traženu dozvolu za tisak.

  Après avoir examiné les épreuves, il ne voulait plus refuser l'autorisation d'impression demandée.

  A korrektúrák átnézése után már nem akarta megtagadni a kért nyomtatási engedélyt.

  Nakon pregleda korektura, više nije htio odbiti traženu dozvolu za štampu.

  Після перегляду коректур він більше не хотів відмовляти в запитуваному дозволі на друк.

  Po preštudovaní korektúrnych hárkov už nechcel odmietnuť požadované povolenie na tlač.

  Po pregledu korektur ni več hotel zavrniti zahtevano dovoljenje za tisk.

  تصحیحی صفحات کا جائزہ لینے کے بعد، وہ مزید درخواست کردہ پرنٹنگ کی اجازت دینے سے انکار نہیں کرنا چاہتا تھا۔

  Després de revisar les proves, ja no volia negar l'autorització d'impressió sol·licitada.

  По прегледот на корекциите, тој повеќе не сакаше да одбие побараната дозвола за печатење.

  Након прегледа коректура, више није хтео да одбије тражену дозволу за штампу.

  Efter att ha granskat korrekturen ville han inte längre neka den begärda trycklicensen.

  Μετά την εξέταση των διορθωτικών φύλλων, δεν ήθελε πλέον να αρνηθεί την ζητούμενη άδεια εκτύπωσης.

  After reviewing the proofs, he no longer wanted to deny the requested printing permission.

  Dopo aver esaminato le bozze, non voleva più rifiutare il permesso di stampa richiesto.

  Después de revisar las pruebas, ya no quería negar el permiso de impresión solicitado.

  Po prohlédnutí korektur už nechtěl odmítnout požadované povolení k tisku.

  Korrektura orriak aztertu ondoren, ez zuen gehiago ukatu eskatutako inprimatzeko baimena.

  بعد مراجعة مسودات التصحيح، لم يعد يرغب في رفض إذن الطباعة المطلوب.

  校正刷りを確認した後、彼は要求された印刷許可をもはや拒否したくなかった。

  پس از بررسی اصلاحات، دیگر نمی‌خواست اجازه چاپ درخواست شده را رد کند.

  Po przeglądzie korektury nie chciał już odmawiać żądanej zgody na druk.

  După revizuirea corecturilor, nu mai dorea să refuze permisiunea de tipărire solicitată.

  Efter at have gennemgået korrekturene, ønskede han ikke længere at nægte den anmodede tryktilladelse.

  לאחר שעבר על ההגהות, הוא לא רצה יותר לסרב להרשאת ההדפסה המבוקשת.

  Düzeltme sayfalarını gözden geçirdikten sonra, talep edilen baskı iznini daha fazla reddetmek istemedi.

  Na het doornemen van de proefdrukken wilde hij de gevraagde druktoestemming niet langer weigeren.