Nach Erscheinen des Artikels trafen körbeweise Denunziationen bei der Zeitung ein.

Sentence analysis „Nach Erscheinen des Artikels trafen körbeweise Denunziationen bei der Zeitung ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach Erscheinen des Artikels trafen körbeweise Denunziationen bei der Zeitung ein.

German  Nach Erscheinen des Artikels trafen körbeweise Denunziationen bei der Zeitung ein.

Norwegian  Etter publiseringen av artikkelen kom det inn kurver med denunsiasjoner til avisen.

Russian  После выхода статьи в газету поступило множество доносов.

Finnish  Artikkelin julkaisemisen jälkeen sanomalehteen saapui korillinen ilmiantoja.

Belorussian  Пасля публікацыі артыкула ў газету паступіла мноства даносаў.

Portuguese  Após a publicação do artigo, chegaram cestas de denúncias ao jornal.

Bulgarian  След публикуването на статията вестникът получи купища доноси.

Croatian  Nakon objavljivanja članka, u novine su stigle košare denuncijacija.

French  Après la publication de l'article, des paniers de dénonciations sont arrivés au journal.

Hungarian  A cikk megjelenése után kosarakban érkeztek a feljelentések a laphoz.

Bosnian  Nakon objavljivanja članka, u novine su stigle košare denuncijacija.

Ukrainian  Після публікації статті до газети надійшло безліч доносів.

Slowakisch  Po zverejnení článku prišli do novín koše udaní.

Slovenian  Po objavi članka so v časopis prispeli koši denuncijacij.

Urdu  مضمون کی اشاعت کے بعد اخبار میں بہت ساری شکایات آئیں۔

Catalan  Després de la publicació de l'article, van arribar cistelles de denúncies al diari.

Macedonian  По објавувањето на написот, во весникот пристигнаа кошеви со дојави.

Serbian  Nakon objavljivanja članka, u novine su stigle košare sa denuncijacijama.

Swedish  Efter publiceringen av artikeln kom det in korgar med angivelser till tidningen.

Greek  Μετά την έκδοση του άρθρου, έφτασαν καλάθια με καταγγελίες στην εφημερίδα.

English  After the article was published, baskets of denunciations arrived at the newspaper.

Italian  Dopo la pubblicazione dell'articolo, sono arrivate ceste di denunce al giornale.

Spanish  Después de la publicación del artículo, llegaron cestas de denuncias al periódico.

Czech  Po zveřejnění článku přišly do novin koše udání.

Basque  Artikulua argitaratu ondoren, salaketa kaskadak iritsi ziren egunkarira.

Arabic  بعد نشر المقال، وصلت سلال من الشكاوى إلى الصحيفة.

Japanese  記事が掲載された後、新聞には大量の告発が寄せられました。

Persian  پس از انتشار مقاله، سبدهای گزارشات به روزنامه رسید.

Polish  Po opublikowaniu artykułu do gazety napłynęły kosze donosów.

Romanian  După publicarea articolului, au sosit coșuri de denunțuri la ziar.

Danish  Efter offentliggørelsen af artiklen kom der kurvevis af anmeldelser til avisen.

Hebrew  לאחר פרסום המאמר, הגיעו עגלות של הלשנות לעיתון.

Turkish  Makaleden sonra gazeteye sepetler dolusu ihbar geldi.

Dutch  Na de publicatie van het artikel kwamen er manden vol denounciaties binnen bij de krant.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 714314



Comments


Log in