Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

Sentence analysis „Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

German  Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

Norwegian  Etter fjerning av busten forblir arret.

Russian  После удаления щетины остается шрам.

Finnish  Harjan poistamisen jälkeen arpi jää.

Belorussian  Пасля выдалення шчаціння застаецца шрам.

Portuguese  Após a remoção das cerdas, a cicatriz permanece.

Bulgarian  След премахването на четините остава белег.

Croatian  Nakon uklanjanja dlačica, ožiljak ostaje.

French  Après avoir enlevé les poils, la cicatrice reste.

Hungarian  A sörték eltávolítása után a heg megmarad.

Bosnian  Nakon uklanjanja dlačica, ožiljak ostaje.

Ukrainian  Після видалення щетини залишається шрам.

Slowakisch  Po odstránení štetín zostáva jazva.

Slovenian  Po odstranitvi ščetin ostane brazgotina.

Urdu  برشوں کو ہٹانے کے بعد، داغ باقی رہتا ہے۔

Catalan  Després d'eliminar les cerres, la cicatriu roman.

Macedonian  По отстранувањето на влакната, останува лузна.

Serbian  Nakon uklanjanja dlačica, ožiljak ostaje.

Swedish  Efter att borsten tagits bort, kvarstår ärr.

Greek  Μετά την αφαίρεση των τριχών, μένει η ουλή.

English  After removing the bristles, the scar remains.

Italian  Dopo aver rimosso le setole, rimane la cicatrice.

Spanish  Después de quitar las cerdas, la cicatriz permanece.

Czech  Po odstranění štětin zůstává jizva.

Basque  Zuntzaren kentzean, orbainak geratzen da.

Arabic  بعد إزالة الشعيرات، تبقى الندبة.

Japanese  ブラシを取り除くと、傷跡が残ります。

Persian  پس از برداشتن موها، زخم باقی می‌ماند.

Polish  Po usunięciu włosków pozostaje blizna.

Romanian  După îndepărtarea perilor, cicatricea rămâne.

Danish  Efter fjernelse af børsterne forbliver arret.

Hebrew  לאחר הסרת הזיפים, הצלקת נשארת.

Turkish  Kıllar çıkarıldıktan sonra yara izi kalır.

Dutch  Na het verwijderen van de borstelharen blijft het litteken over.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86804



Comments


Log in