Nach dem Seitenwechsel überschlugen sich die Ereignisse.
Sentence analysis „Nach dem Seitenwechsel überschlugen sich die Ereignisse.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Nach dem Seitenwechsel überschlugen sich die Ereignisse.“
Nach dem Seitenwechsel überschlugen sich die Ereignisse.
Etter byttet av side, raste hendelsene.
После смены сторон события развивались стремительно.
Sivun vaihdon jälkeen tapahtumat kiihtyivät.
Пасля змены боку падзеі разгарнуліся.
Após a troca de lado, os eventos se desenrolaram rapidamente.
След смяната на страните събитията се развиха.
Nakon promjene strane, događaji su se ubrzali.
Après le changement de côté, les événements se sont précipités.
Az oldalváltás után felgyorsultak az események.
Nakon promjene strane, događaji su se ubrzali.
Після зміни сторони події почали розвиватися.
Po zmene strany sa udalosti urýchlili.
Po menjavi strani so se dogodki pospešili.
پہلو بدلنے کے بعد واقعات تیزی سے پیش آنے لگے۔
Després del canvi de costat, els esdeveniments es van precipitar.
По промената на страната, настаните се забрзаа.
Nakon promene strane, događaji su se ubrzali.
Efter byte av sida, skedde händelserna snabbt.
Μετά την αλλαγή πλευράς, τα γεγονότα εξελίχθηκαν.
After the change of sides, events unfolded rapidly.
Dopo il cambio di lato, gli eventi si sono susseguiti rapidamente.
Después del cambio de lado, los eventos se precipitaron.
Po změně strany se události rychle rozvinuly.
Aldaketa egin ondoren, gertakariak azkartu ziren.
بعد تغيير الجانب، تسارعت الأحداث.
側の変更後、出来事は急速に進展した。
پس از تغییر سمت، رویدادها به سرعت پیش رفتند.
Po zmianie strony wydarzenia potoczyły się szybko.
După schimbarea părții, evenimentele s-au desfășurat rapid.
Efter sideskiftet tog begivenhederne fart.
לאחר החלפת צד, האירועים התרחשו במהירות.
Taraf değişikliğinden sonra olaylar hızlandı.
Na de wissel van kant, volgden de gebeurtenissen zich snel op.