Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen.

Sentence analysis „Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen.

German  Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen.

Slovenian  Po nevihti so bile mnoge veje zlomljene.

Hebrew  אחרי הסופה, הרבה ענפים נשברו.

Bulgarian  След бурята много клони бяха счупени.

Serbian  Nakon oluje, mnoge grane su bile slomljene.

Italian  Dopo la tempesta, molti rami erano rotti.

Ukrainian  Після шторму багато гілок було зламано.

Danish  Efter stormen var mange grene brækket.

Belorussian  Пасля шторму шматкі галінак былі зламаныя.

Finnish  Myrskyn jälkeen monet oksat olivat katkenneet.

Spanish  Después de la tormenta, muchas ramas estaban rotas.

Macedonian  По бурата, многу гранки беа скршени.

Basque  Euriaren ondoren, adar asko hautsi ziren.

Turkish  Fırtınadan sonra birçok dal kırılmıştı.

Bosnian  Nakon oluje, mnoge grane su bile slomljene.

Croatian  Nakon oluje, mnoge grane su bile slomljene.

Romanian  După furtună, multe ramuri erau rupte.

Norwegian  Etter stormen var mange grener brukket.

Polish  Po burzy wiele gałęzi było złamanych.

Portuguese  Após a tempestade, muitos galhos estavam quebrados.

French  Après la tempête, de nombreuses branches étaient cassées.

Arabic  بعد العاصفة، كانت العديد من الفروع مكسورة.

Russian  После шторма многие ветки были сломаны.

Urdu  طوفان کے بعد بہت سی شاخیں ٹوٹ گئی تھیں.

Japanese  嵐の後、多くの枝が折れていました。

Persian  پس از طوفان، بسیاری از شاخه‌ها شکسته بودند.

Slowakisch  Po búrke bolo veľa konárov zlomených.

English  After the storm, many branches were broken.

Swedish  Efter stormen var många grenar brutna.

Czech  Po bouři bylo mnoho větví zlomeno.

Greek  Μετά την καταιγίδα, πολλά κλαδιά είχαν σπάσει.

Catalan  Després de la tempesta, moltes branques estaven trencades.

Dutch  Na de storm waren veel takken gebroken.

Hungarian  A vihar után sok ág eltört.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1891



Comments


Log in