Nach dem kurzen Wolkenbruch glitzerten Tropfen von Wasser auf den Blättern des Baumes.

Sentence analysis „Nach dem kurzen Wolkenbruch glitzerten Tropfen von Wasser auf den Blättern des Baumes.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Nach dem kurzen Wolkenbruch glitzerten Tropfen von Wasser auf den Blättern des Baumes.“

  Nach dem kurzen Wolkenbruch glitzerten Tropfen von Wasser auf den Blättern des Baumes.

  Drops of water glistened on the leaves of the tree after the brief downpour.

  Etter den korte regnskurene glitret vanndråper på bladene til treet.

  После короткого дождя капли воды блестели на листьях дерева.

  Lyhyen sadekuurojen jälkeen vesipisarat kimmelsivät puun lehdillä.

  Пасля кароткага дажджу кроплі вады блішчалі на лістках дрэва.

  Após a curta chuva, gotas de água brilhavam nas folhas da árvore.

  След краткия дъжд капките вода блестяха по листата на дървото.

  Nakon kratkog pljuska, kapljice vode sjajile su se na listovima drveta.

  Après la courte averse, des gouttes d'eau brillaient sur les feuilles de l'arbre.

  A rövid eső után a vízcseppek csillogtak a fa levelein.

  Nakon kratkog pljuska, kapljice vode su se sjajile na listovima drveta.

  Після короткого дощу краплі води блищали на листях дерева.

  Po krátkej prehánke sa kvapky vody leskli na listoch stromu.

  Po kratkem dežju so se kapljice vode lesketale na listih drevesa.

  چھوٹے بارش کے بعد پانی کے قطرے درخت کے پتوں پر چمک رہے تھے۔

  Després de la curta tempesta, les gotes d'aigua brillaven a les fulles de l'arbre.

  По краткиот дожд, капките вода сјаеа на листовите на дрвото.

  Nakon kratke kiše, kapljice vode su se sjajile na listovima drveta.

  Efter det korta regnvädret glittrade vattendroppar på trädets blad.

  Μετά την σύντομη βροχή, οι σταγόνες νερού έλαμπαν στα φύλλα του δέντρου.

  Dopo il breve acquazzone, le gocce d'acqua brillavano sulle foglie dell'albero.

  Después de la breve lluvia, las gotas de agua brillaban en las hojas del árbol.

  Po krátkém dešti se kapky vody leskly na listech stromu.

  Euri labur baten ondoren, ur tantak distiratzen zuten zuhaitzaren hostoetan.

  بعد هطول المطر القصير، كانت قطرات الماء تتلألأ على أوراق الشجرة.

  短い雨の後、木の葉の上に水滴が輝いていました。

  پس از بارش کوتاه، قطرات آب بر روی برگ‌های درخت درخشان بودند.

  Po krótkim deszczu krople wody błyszczały na liściach drzewa.

  După scurta ploaie, picăturile de apă străluceau pe frunzele copacului.

  Efter det korte regnvejr glimtede vanddråber på træets blade.

  לאחר הגשם הקצר, טיפות מים הבריקו על עלי העץ.

  Kısa yağmurdan sonra, ağaç yaprakları üzerinde su damlaları parıldıyordu.

  Na de korte bui glinsterden waterdruppels op de bladeren van de boom.