Nach dieser Spitzenleistung wurde unsere kleine Elterngemeinschaft panisch.

Sentence analysis „Nach dieser Spitzenleistung wurde unsere kleine Elterngemeinschaft panisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Nach dieser Spitzenleistung wurde unsere kleine Elterngemeinschaft panisch.

German  Nach dieser Spitzenleistung wurde unsere kleine Elterngemeinschaft panisch.

Norwegian  Etter denne toppytelsen ble vårt lille foreldrefellesskap panisk.

Russian  После этого выдающегося достижения наше маленькое родительское сообщество впало в панику.

Finnish  Tämän huipputason suorituksen jälkeen pieni vanhempiyhteisömme meni paniikkiin.

Belorussian  Пасля гэтага выдатнага дасягнення наша маленькая бацькоўская супольнасць панікавала.

Portuguese  Após esta performance de destaque, nossa pequena comunidade de pais entrou em pânico.

Bulgarian  След това върхово постижение нашата малка родителска общност изпадна в паника.

Croatian  Nakon ovog vrhunskog nastupa, naša mala roditeljska zajednica postala je panična.

French  Après cette performance exceptionnelle, notre petite communauté de parents est devenue paniquée.

Hungarian  Ezt a kiemelkedő teljesítményt követően a mi kis szülői közösségünk pánikba esett.

Bosnian  Nakon ovog vrhunskog nastupa, naša mala roditeljska zajednica postala je panična.

Ukrainian  Після цього видатного досягнення наша маленька батьківська спільнота впала в паніку.

Slowakisch  Po tomto vrcholovom výkone sa naša malá rodičovská komunita dostala do paniky.

Slovenian  Po tej vrhunski predstavi je naša mala starševska skupnost postala panična.

Urdu  اس شاندار کارکردگی کے بعد ہماری چھوٹی والدین کی کمیونٹی میں خوف و ہراس پھیل گیا۔

Catalan  Després d'aquesta actuació excepcional, la nostra petita comunitat de pares es va posar en pànic.

Macedonian  По оваа врвна изведба, нашата мала родителска заедница стана панична.

Serbian  Nakon ove vrhunske izvedbe, naša mala roditeljska zajednica je postala panična.

Swedish  Efter denna topprestation blev vår lilla föräldragemenskap panikslagen.

Greek  Μετά από αυτήν την κορυφαία απόδοση, η μικρή μας γονεϊκή κοινότητα πανικοβλήθηκε.

English  After this outstanding performance, our small parent community became panicked.

Italian  Dopo questa prestazione eccezionale, la nostra piccola comunità di genitori è diventata in preda al panico.

Spanish  Después de esta actuación excepcional, nuestra pequeña comunidad de padres entró en pánico.

Czech  Po tomto vynikajícím výkonu se naše malá rodičovská komunita dostala do paniky.

Basque  Gaitza honen ondoren, gure guraso txiki komunitatea panikan jarri zen.

Arabic  بعد هذا الأداء المتميز، أصبحت مجتمعنا الصغير من الآباء في حالة من الذعر.

Japanese  この優れたパフォーマンスの後、私たちの小さな親コミュニティはパニックになりました。

Persian  پس از این عملکرد برجسته، جامعه کوچک والدین ما دچار وحشت شد.

Polish  Po tym znakomitym występie nasza mała społeczność rodzicielska wpadła w panikę.

Romanian  După această performanță de vârf, mica noastră comunitate de părinți a intrat în panică.

Danish  Efter denne toppræstation blev vores lille forældrefællesskab panisk.

Hebrew  לאחר הביצוע המוביל הזה, הקהילה הקטנה שלנו של הורים הפכה לפאניקה.

Turkish  Bu olağanüstü performanstan sonra, küçük ebeveyn topluluğumuz panikledi.

Dutch  Na deze topprestatie raakte onze kleine oudergemeenschap in paniek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 804383



Comments


Log in